วิธีใช้ "你们就是革命伴侣了 希望你们在今后的工作" (nǐ men jiù shì gé mìng bàn lǚ le xī wàng nǐ men zài jīn hòu de gōng zuò) ในบทสนทนาภาษาจีน
你们就是革命伴侣了 希望你们在今后的工作
พวกแกก็คือคู่ชีวิตแห่งการปฏิวัติแล้ว หวังว่าในด้านการงานและชีวิตของพวกแก
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
7:58
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 瞿桦 我祝福你们 从今天开始 | qú huà wǒ zhù fú nǐ men cóng jīn tiān kāi shǐ | ฉวีฮว่า ฉันอวยพรให้แก นับจากวันนี้ |
| 2▶ | 你们就是革命伴侣了 希望你们在今后的工作 | nǐ men jiù shì gé mìng bàn lǚ le xī wàng nǐ men zài jīn hòu de gōng zuò | พวกแกก็คือคู่ชีวิตแห่งการปฏิวัติแล้ว หวังว่าในด้านการงานและชีวิตของพวกแก |
| 3 | 和生活当中 一定要互助互爱 | hé shēng huó dāng zhōng yí dìng yào hù zhù hù ài | ต่อจากนี้ไป จะต้องช่วยเหลือรักใคร่ซึ่งกันและกัน |
More Clips From Episode
Total 189 clips (Page 1 of 10)
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ gǎn jǐn shōu shí shōu shí zǒu zǒu zǒu chū qù wǒ bù zǒuนายรีบเก็บข้าวเก็บของ ไป ๆ ๆ ออกไป ผมไม่ไป
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
zǒng bù néng ràng wǒ hé wǒ xí fù shuì dà jiē baจะให้ผมกับภรรยาผมนอนกลางถนน ก็ไม่ได้หรอกใช่ไหม
HSK 4
0:03s
nǐ men shuì zài nǎ wǒ guǎn bù liǎo dàn bù néng shuì zài chǎng bànพวกเธอนอนที่ไหน ฉันยุ่งไม่ได้ แต่จะนอนที่สำนักงานโรงงานไม่ได้
HSK 5
0:03s
bǎ bèi zi rēng chū qù tōng zhī bǎo wèi kē de rén bǎ tā men gǎn zǒuโยนผ้าห่มออกไป แจ้งคนของฝ่ายรักษาความปลอดภัย ไล่พวกเขาไป
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
yī tiān méi lǐng zhèng zán liǎ jiù bú shì fū qī(ตราบใดที่ยังไม่ได้จดทะเบียนสมรส) (ก็ยังไม่ใช่สามีภรรยากัน)
HSK 7
0:03s
nà jiào bié rén kàn jiàn wǒ men shuì zài yī kuài jiù shì zuò fēng yǒu wèn tíปล่อยให้คนอื่นมาเห็นว่าเรานอนด้วยกัน แบบนั้นมันเป็นปัญหาของการใช้ชีวิต
HSK 7
0:03s
wǒ yuàn yì bǎ fáng zi ràng gěi fāng mù yáng tóng zhì wǒ rèn wéiฉันเต็มใจยกบ้านให้สหายฟางมู่หยาง ฉันคิดว่า
HSK 7
0:03s
fāng mù yáng tóng zhì bǐ wǒ gèng xū yào zhè jiān fáng ziสหายฟางมู่หยาง ต้องการบ้านหลังนี้มากกว่าฉัน
HSK 7
0:03s
zhè shì wǒ men de fáng zi féng lín nǐ bié tài guò fèn wǒ lè yìนี่เป็นบ้านของเรา เฝิงหลินเธออย่าเกินไปนะ ฉันพอใจ
HSK 5
0:03s