วิธีใช้ "媳妇啊 你别老唉声叹气的" (xí fù a nǐ bié lǎo āi shēng tàn qì de) ในบทสนทนาภาษาจีน
媳妇啊 你别老唉声叹气的
เมียเอ๊ย คุณก็อย่าเอาแต่ถอนหายใจ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
41:41
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你们就不用管我们俩了 对 爸 给你换盆水 | nǐ men jiù bù yòng guǎn wǒ men liǎ le duì bà gěi nǐ huàn pén shuǐ | พ่อกับแม่ก็ไม่ต้องมาสนเราสองคนแล้ว จริงด้วย พ่อ เปลี่ยนน้ำในกะละมังให้พ่อนะ |
| 2▶ | 媳妇啊 你别老唉声叹气的 | xí fù a nǐ bié lǎo āi shēng tàn qì de | เมียเอ๊ย คุณก็อย่าเอาแต่ถอนหายใจ |
| 3 | 没事 人家两个小两口把生活过好了 比什么都强 | méi shì rén jiā liǎng gè xiǎo liǎng kǒu bǎ shēng huó guò hǎo le bǐ shén me dōu qiáng | ไม่เป็นไร คนเขาสามีภรรยาหนุ่มสาวใช้ชีวิตอย่างดี สำคัญกว่าอะไรทั้งหมด |
More Clips From Episode
Total 189 clips (Page 2 of 10)
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
bié zài zhè zhàn zhe le gǎn jǐn dài jìng jìng qù xǐ shǒuอย่ายืนอยู่ตรงนี้เลย รีบพาจิ้งจิ้งไปล้างมือ
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
xiǎo fāng qú huà yí xiàng shì yí gè dǒng tiáo lǐ de rénเสี่ยวฟาง ฉวีฮว่าแต่ไรมาเป็นคนที่เข้าใจระเบียบ
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ men jiù shì gé mìng bàn lǚ le xī wàng nǐ men zài jīn hòu de gōng zuòพวกแกก็คือคู่ชีวิตแห่งการปฏิวัติแล้ว หวังว่าในด้านการงานและชีวิตของพวกแก
HSK 6
0:03s
hé shēng huó dāng zhōng yí dìng yào hù zhù hù àiต่อจากนี้ไป จะต้องช่วยเหลือรักใคร่ซึ่งกันและกัน
HSK 4
0:03s
huān yíng nǐ chéng wéi wǒ men jiā de yī yuánยินดีต้อนรับเธอเป็นสมาชิกคนหนึ่ง ของครอบครัวเรา
HSK 7
0:03s
jié hūn zhī hòu wǒ yí dìng huì jǐn dào yí gè qī zǐ yīng jǐn de yì wùหลังจากแต่งงาน ฉันจะต้องทำหน้าที่ที่ภรรยาพึงกระทำ ให้ดีที่สุดแน่นอน
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
