วิธีใช้ "也太美了吧" (yě tài měi le ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
也太美了吧
yě tài měi le ba
นี่ก็สวยเกินไปแล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
28:46
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 来 上来 | lái shàng lái | มา ขึ้นมา |
| 2▶ | 也太美了吧 | yě tài měi le ba | นี่ก็สวยเกินไปแล้ว |
| 3 | 坐吧 | zuò ba | นั่งเถอะ |
More Clips From Episode
Total 189 clips (Page 9 of 10)
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
yī zhāng dà chuáng fēn liǎng zhāng suǒ yǐ bì xū fēn kāi shuìเตียงใหญ่หนึ่งเตียงแยกเป็นสองเตียง เพราะฉะนั้นต้องแยกกันนอน
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng zán men jiā fàng bù xià liǎng zhāng dān rén chuángยังไงบ้านเราก็วางเตียงเดี่ยวสองเตียงไม่ลง
HSK 5
0:03s
sù shè zěn me le wǒ men zì jǐ de jiā wǒ xiǎng fàng shén me fàng shén meหอพักแล้วจะทำไม บ้านของเราเอง ฉันอยากวางอะไรก็วางอย่างนั้น
HSK 5
0:03s
lǐ miàn hái néng zhuāng dōng xī zhè duō shí yòng a zhè tài nán kàn leข้างในยังใส่ของได้ แบบนี้ใช้งานจริงได้เยอะเลย นี่มันน่าเกลียดเกินไป
HSK 7
0:03s
gēn běn jiù bú shì gè zhèng jīng jiā jù a nán kàn pà shén me yaเดิมก็ไม่ใช่เฟอร์นิเจอร์จริงจังด้วยซ้ำ กลัวทำไมน่าเกลียด
HSK 5
0:03s
wǒ bù shuō bié dòng shǒu ma wǒ lái wǒ lái méi shìผมบอกว่าไม่ต้องทำไง ฉันเอง ๆ ไม่เป็นไร
HSK 6
0:03s
bà mā wǒ gěi nǐ men dǎ hú shuǐ qù bà nǐ màn diǎn aพ่อ แม่ - ผมไปเอาน้ำมาให้กาหนึ่ง - พ่อช้า ๆ หน่อยนะ
HSK 3
0:03s
mā jiù wǒ men liǎng gè rén zhù yào yòng duō shǎo dōng xī aแม่ เราอยู่กันแค่สองคนจะใช้ของสักแค่ไหนเชียว
HSK 3
0:03s
ér qiě wǒ bú shì bǎ nà ge féng rèn jī dōu ná guò lái le maอีกอย่างหนูก็เอาจักรเย็บผ้าตัวนั้น มาแล้วไม่ใช่เหรอ
HSK 6
0:03s
huí tóu wǒ men dōu gěi zhì bàn qí quán le fàng xīn baไว้เดี๋ยวเราจะหาของมาจนครบเลย วางใจเถอะ
HSK 7
0:03s
zǎ kàn dōu jué de guài nǎ xiàng liǎng kǒu ziดูยังไงก็รู้สึกว่าแปลก เหมือนสามีภรรยาที่ไหนกัน
HSK 2
0:03s
wǒ gē shuō míng tiān jiù huí lái le tā gēn lín méi de hūn shì érพี่หนูบอกว่าพรุ่งนี้ก็จะกลับมาแล้ว เรื่องแต่งงานของเขากับหลินเหมย
