วิธีใช้ "这么大一幅画" (zhè me dà yī fú huà) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

Total 189 clips (Page 1 of 10)

HSK 4

0:03s

你们到底想要干什么

nǐ men dào dǐ xiǎng yào gàn shén meพวกเธออยากทำอะไรกันแน่

HSK 5

0:03s

万一做出什么出格的事也不好

wàn yī zuò chū shén me chū gé de shì yě bù hǎoเกิดทำเรื่องอะไรเกินเลยไปก็คงไม่ดี

HSK 4

0:03s

你赶紧收拾收拾 走走走 出去 我不走

nǐ gǎn jǐn shōu shí shōu shí zǒu zǒu zǒu chū qù wǒ bù zǒuนายรีบเก็บข้าวเก็บของ ไป ๆ ๆ ออกไป ผมไม่ไป

HSK 3

0:03s

我房子没了 你想让我回哪去

wǒ fáng zi méi le nǐ xiǎng ràng wǒ huí nǎ qùบ้านผมไม่มีแล้ว คุณจะให้ผมกลับไปไหน

HSK 6

0:03s

总不能让我和我媳妇睡大街吧

zǒng bù néng ràng wǒ hé wǒ xí fù shuì dà jiē baจะให้ผมกับภรรยาผมนอนกลางถนน ก็ไม่ได้หรอกใช่ไหม

HSK 4

0:03s

你们睡在哪 我管不了 但不能睡在厂办

nǐ men shuì zài nǎ wǒ guǎn bù liǎo dàn bù néng shuì zài chǎng bànพวกเธอนอนที่ไหน ฉันยุ่งไม่ได้ แต่จะนอนที่สำนักงานโรงงานไม่ได้

HSK 5

0:03s

把被子扔出去 通知保卫科的人 把他们赶走

bǎ bèi zi rēng chū qù tōng zhī bǎo wèi kē de rén bǎ tā men gǎn zǒuโยนผ้าห่มออกไป แจ้งคนของฝ่ายรักษาความปลอดภัย ไล่พวกเขาไป

HSK 7

0:03s

我为了救你们 脑袋被砸坏了

wǒ wèi le jiù nǐ men nǎo dài bèi zá huài leเพื่อช่วยพวกเธอ สมองฉันถูกฟาดจนพังแล้ว

HSK 7

0:03s

我就看着你的房子塌了

wǒ jiù kàn zhe nǐ de fáng zi tā leฉันก็เห็นบ้านของเธอถล่มลงมา

HSK 4

0:03s

一天没领证 咱俩就不是夫妻

yī tiān méi lǐng zhèng zán liǎ jiù bú shì fū qī(ตราบใดที่ยังไม่ได้จดทะเบียนสมรส) (ก็ยังไม่ใช่สามีภรรยากัน)

HSK 7

0:03s

那叫别人看见我们睡在一块 就是作风有问题

nà jiào bié rén kàn jiàn wǒ men shuì zài yī kuài jiù shì zuò fēng yǒu wèn tíปล่อยให้คนอื่นมาเห็นว่าเรานอนด้วยกัน แบบนั้นมันเป็นปัญหาของการใช้ชีวิต

HSK 7

0:03s

应当吃苦在前 享乐在后

yīng dāng chī kǔ zài qián xiǎng lè zài hòuควรลำบากก่อนคนอื่น เสพสุขมาทีหลัง

HSK 7

0:03s

我愿意把房子让给方穆扬同志 我认为

wǒ yuàn yì bǎ fáng zi ràng gěi fāng mù yáng tóng zhì wǒ rèn wéiฉันเต็มใจยกบ้านให้สหายฟางมู่หยาง ฉันคิดว่า

HSK 7

0:03s

方穆扬同志比我更需要这间房子

fāng mù yáng tóng zhì bǐ wǒ gèng xū yào zhè jiān fáng ziสหายฟางมู่หยาง ต้องการบ้านหลังนี้มากกว่าฉัน

HSK 6

0:03s

我受点委屈不算什么

wǒ shòu diǎn wěi qū bù suàn shén meฉันได้รับความคับข้องใจนิดหน่อย ไม่ถือเป็นอะไร

HSK 3

0:03s

我怕对您影响不好

wǒ pà duì nín yǐng xiǎng bù hǎoฉันเกรงว่าจะส่งผลกระทบที่ไม่ดีต่อคุณ

HSK 7

0:03s

这就是觉悟

zhè jiù shì jué wùนี่ก็คือการตื่นรู้

HSK 7

0:03s

这是我们的房子 冯琳你别太过分 我乐意

zhè shì wǒ men de fáng zi féng lín nǐ bié tài guò fèn wǒ lè yìนี่เป็นบ้านของเรา เฝิงหลินเธออย่าเกินไปนะ ฉันพอใจ

HSK 5

0:03s

反正就是不能便宜了你们

fǎn zhèng jiù shì bù néng pián yi le nǐ menยังไงก็ให้เธอได้เปรียบไม่ได้

HSK 5

0:03s

我只是想拿回属于我自己的房子

wǒ zhǐ shì xiǎng ná huí shǔ yú wǒ zì jǐ de fáng ziฉันแค่เอาบ้านของฉันเองกลับคืนมา

Next