วิธีใช้ "老婆 不许说气话" (lǎo pó bù xǔ shuō qì huà) ในบทสนทนาภาษาจีน
老婆 不许说气话
lǎo pó bù xǔ shuō qì huà
ที่รัก อย่าพูดจาประชดประชันสิ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
5:35
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 换个医院 换个医生 那医生指不定又有什么事 | huàn gè yī yuàn huàn gè yī shēng nà yī shēng zhǐ bù dìng yòu yǒu shén me shì | เปลี่ยนโรงพยาบาล เปลี่ยนหมอ หมอคนนั้นก็ไม่รู้ว่าจะมีเรื่องอะไรอีก |
| 2▶ | 老婆 不许说气话 | lǎo pó bù xǔ shuō qì huà | ที่รัก อย่าพูดจาประชดประชันสิ |
| 3 | 手术是必须做的 我还就不信了 这么大个天海市 | shǒu shù shì bì xū zuò de wǒ hái jiù bù xìn le zhè me dà gè tiān hǎi shì | การผ่าตัดยังไงก็ต้องทำ ผมไม่เชื่อหรอกว่า เมืองเทียนไห่ที่กว้างใหญ่ขนาดนี้ จะมีผู้เชี่ยวชาญแค่คนเดียว |
More Clips From Episode
Total 41 clips (Page 1 of 3)
HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
shěn fǎ guān wǒ yǒu lǐ yóu huái yí yuán gào bú shì wǒ dāng shì rén běn rénผู้พิพากษาเสิ่น ฉันมีเหตุผลสงสัยว่า โจทก์ไม่ใช่ลูกความตัวจริงของฉันค่ะ

HSK 4
0:03s
nǐ yě bù guǎn guǎn dīng yǎ jìng chū shēng rì qīทำไมคุณไม่จัดการล่ะ ติงหย่าจิ้ง วันเดือนปีเกิด

HSK 5
0:03s
nǐ zěn me gēn chéng kuí yuǎn zài yì qǐ nǐ shuō huà yaทำไมเธอถึงมาอยู่กับเฉิงขุยหย่วนล่ะ พูดมาสิ มองหน้าฉันแล้วพูดมา

HSK 6
0:03s
zán shì pín kùn jiā tíng wǒ gēn nǐ shuōเรามันครอบครัวยากจนนะ ฉันจะบอกคุณให้นะ หมอไป๋คนนี้ชาวเน็ตชมกันเยอะมาก

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
huí tóu bù yǐng xiǎng nǐ gōng zuò nǐ gāi gàn má gàn má qùจะได้ไม่กระทบงานของคุณด้วย คุณจะได้ไปทำงานตามปกติ

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
kàn lái nǐ gēn qín lǜ shī hái zhēn shì pèi hé dé tiān yī wú fèngดูเหมือนนายกับทนายฉิน จะเข้าขากันได้ดีเป็นปี่เป็นขลุ่ยเลยนะ

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
tóng lǐ xīn quē shī zé rèn gǎn méi yǒu bí kǒng cháo tiānขาดความเห็นอกเห็นใจคนอื่น ไม่มีความรับผิดชอบ แถมยังชอบทำหน้าเชิด

HSK 4
0:03s
chú le zhè ge bí kǒng cháo tiān qí tā wǒ jù bù jiē shòuนอกจากเรื่องทำหน้าเชิดแล้ว เรื่องอื่นผมขอปฏิเสธครับ

HSK 4
0:03s
wǒ mǎ shàng gěi dīng yǎ jìng dǎ le gè shì pín nǐ cāi cāiฉันรีบวิดีโอคอลหาติงหย่าจิ้งทันที เธอทายสิว่าคนที่ปลอมตัวมานั่นคือใคร

HSK 7
0:03s
nǐ shuō zhè shì zhè dīng nǚ shì shì bù dé gěi wǒ jiā jī tuǐเธอว่าเรื่องนี้คุณติง ควรจะให้รางวัลฉันเพิ่มไหมนะ

HSK 5
0:03s
wǒ què shí méi kàn chū lái nǐ gěi wǒ hú chě bā dào xiē shén me yaฉันดูไม่ออกจริง ๆ ค่ะ คุณพูดจาเพ้อเจ้ออะไรของคูณฮะ

HSK 6
0:03s
jiù tā nà ge wéi wéi nuò nuò de qì zhì gēn wǒ nǎ lǐ xiàng leนิสัยขี้ขลาดอย่างมันมีตรงไหนเหมือนฉันบ้าง