วิธีใช้ "明白 走到黑" (míng bái zǒu dào hēi) ในบทสนทนาภาษาจีน
明白 走到黑
เข้าใจแล้ว จะเดินไปให้สุดทาง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
29:24
TMDB ID
281495
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你会害死我们的 | nǐ huì hài sǐ wǒ men de | คุณจะพาพวกเราไปตายกันหมดนะ |
| 2▶ | 明白 走到黑 | míng bái zǒu dào hēi | เข้าใจแล้ว จะเดินไปให้สุดทาง |
| 3 | 只要我女儿能活得好 | zhǐ yào wǒ nǚ ér néng huó dé hǎo | ขอแค่ลูกสาวผมมีชีวิตที่ดี |
More Clips From Episode
Total 138 clips (Page 6 of 7)
HSK 7
0:03s
zhè jiǎn féi yào diǎn zi bú shì nǐ tí de ma nǐ dāng shí gàn shén me neไอเดียยาลดความอ้วนนี่ไม่ใช่คุณเป็นคนเสนอเหรอ ตอนนั้นคุณทำอะไรอยู่ล่ะ
HSK 7
0:03s
wǒ gào sù nǐ jiù suàn xià dì yù nǐ yě shì dì yí gè hǒu shén me maฉันจะบอกให้นะ ต่อให้ตกนรก คุณก็เป็นคนแรก จะตะคอกทำไม
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
jì rán dōu shàng le dǔ zhuō le wǒ men jiù shì gū zhù yí zhìในเมื่อลงสนามพนันแล้ว เราก็ต้องทุ่มสุดตัว
HSK 4
0:03s
tā shì jué de zuì wēi xiǎn de dì fāng shì zuì ān quán de ma shuí zhī dào aเขาคิดว่าที่ที่อันตรายที่สุด คือที่ที่ปลอดภัยที่สุดเหรอ ใครจะไปรู้ล่ะ
HSK 7
0:03s
shuí zhī dào tā zěn me xiǎng de zhè bù děng zhe ma zài nà děng zhe zán dǎi tāใครจะรู้ว่าเขาคิดอะไรอยู่ นี่ก็รออยู่ไม่ใช่เหรอ รอให้พวกเราไปจับเขานั่นแหละ
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
yǒu diǎn shì zhǎo nǐ shén me shì a gēn wǒ zǒu chū qù yī tàng baมีเรื่องจะคุยด้วยหน่อย เรื่องอะไรเหรอ ออกไปกับฉันหน่อยสิ
HSK 5
0:03s
yǒu shén me shì ma nǎi nǎi wǒ xiān fú nín chū lái baมีธุระอะไรรึเปล่า คุณย่าครับ ผมพยุงคุณย่าออกมาก่อนนะ
HSK 2
0:03s
wǒ zhēn de bù zhī dào tā qù nǎ le zǎo shàng chū qù le shì baฉันไม่รู้จริง ๆ ว่าเขาไปไหน ออกไปตอนเช้าใช่ไหมคะ
HSK 5
0:03s
rán hòu zhǎo tā men kàn huí qù bāng gè máng méi dà shì bié hài pà aแล้วก็ให้พวกเขา กลับไปช่วยงานหน่อย ไม่มีเรื่องใหญ่อะไร ไม่ต้องกลัวนะคะ
HSK 5
0:03s
nà jiù rén méi zǒu lín shí chū qù le shì baงั้นก็แสดงว่าคนยังไม่ไป แค่ออกไปข้างนอกชั่วคราวใช่ไหม
