วิธีใช้ "而你父亲却是意气风发呀" (ér nǐ fù qīn què shì yì qì fēng fā ya) ในบทสนทนาภาษาจีน
而你父亲却是意气风发呀
แต่พ่อของคุณกระตือรือร้นมาก
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:53
dāng shí wǒ gāng gāng huí guó chuàng yè méi shén me mén lù
当时我刚刚回国创业 没什么门路
“ตอนนั้นผมเพิ่งกลับมาทำธุรกิจในประเทศ ยังไม่มีลู่ทางอะไร”
LINE 0234:57
PLAYING SCENEér而
nǐ你
fù父
qīn亲
què却
shì是
yì意
qì气
fēng风
fā发
ya呀
“แต่พ่อของคุณกระตือรือร้นมาก”
LINE 0335:00
tā zhèng hǎo pèng shàng le guó nèi dà gǎo jī jiàn de hǎo shí hòu
他正好碰上了 国内大搞基建的好时候
“ได้จังหวะตอนที่ประเทศ กำลังพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานพอดี”
Show Information