วิธีใช้ "你认错人了 认错人了" (nǐ rèn cuò rén le rèn cuò rén le) ในบทสนทนาภาษาจีน
你认错人了 认错人了
คุณจำผิดคนแล้วค่ะ จำผิดคนแล้วเหรอครับ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
8:05
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那么巧 孙年妈妈 | nà me qiǎo sūn nián mā mā | บังเอิญจัง แม่ของซุนเหนียน |
| 2▶ | 你认错人了 认错人了 | nǐ rèn cuò rén le rèn cuò rén le | คุณจำผิดคนแล้วค่ะ จำผิดคนแล้วเหรอครับ |
| 3 | 你搞什么 我姑娘还没结婚呢 什么妈妈不妈妈的 | nǐ gǎo shén me wǒ gū niáng hái méi jié hūn ne shén me mā mā bù mā mā de | คุณทำอะไร ลูกสาวของผมยังไม่ได้แต่งงานเลยนะครับ จะเป็นแม่ของอะไรนั่นได้ยังไงกันเล่า |
More Clips From Episode
Total 102 clips (Page 2 of 6)
HSK 5
0:03s
nǐ bié pèng wǒ nǐ qù lián yì hǎo le nǐ míng tiān dōu bié lái leนายห้ามแตะต้องตัวฉัน นายไปงานเชื่อมมิตรสัมพันธ์ก็สิ้นเรื่อง พรุ่งนี้นายไม่ต้องมาแล้ว
HSK 7
0:03s
jiù shì wǒ sù shè jǐ gè xiōng dì lā wǒ guò qù chōng gè shùก็เพื่อนที่หอพักของผมสองสามคน ดึงผมไปเพิ่มจำนวนคนเท่านั้นเอง
HSK 3
0:03s
duō shǎo qián bù yòng gěi qián wǒ qǐng nǐ hē deเท่าไหร่ ไม่ต้องจ่ายเงิน ฉันเลี้ยงเธอเอง
HSK 2
0:03s
hǎi cháo zuò de cài bǐ zhè ér hǎo chī duō leอาหารที่ไห่เฉาทำนั้น อร่อยกว่าที่นี่เยอะเลย
HSK 4
0:03s
wǒ jué de jīn tiān nǐ zhè zhè bù làng fèi ma zhè bú shìผมคิดว่าวันนี้คุณ นี่มันสิ้นเปลือง ไม่ใช่เหรอ
HSK 4
0:03s
gěi hái zi huā qián nà néng jiào làng fèi maใช้จ่ายเงินเพื่อลูก นั่นจะเรียกว่าสิ้นเปลืองได้ไงล่ะ
HSK 7
0:03s
zhè zhēn bú shì gěi diǎn shēng huó fèi jiù néng chě píng deจะให้แค่เงินค่าครองชีพอย่างเดียว มันไม่สามารถทดแทนกันได้จริง ๆ
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
líng hé píng xiàng lái dōu shì gè shuǎi shǒu zhǎng guìแต่ไหนแต่ไรหลิงเหอผิง ก็เป็นคนที่เอาแต่ชี้นิ้วสั่งการ
HSK 7
0:03s
zhēn shì duō kuī le nǐ wǒ yào hǎo hǎo xiè xiè nǐต้องขอบคุณคุณจริง ๆ ฉันต้องขอบคุณคุณให้ดี ๆ
HSK 7
0:03s
ér wǒ ne shì yí gè léi zhuì de mā zán men liǎ jiùส่วนฉันก็เป็นแม่ที่เป็นตัวถ่วง พวกเราสองคนก็
