วิธีใช้ "姑娘大了 留不住" (gū niáng dà le liú bú zhù) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

Total 80 clips (Page 1 of 4)

HSK 1

0:03s

一家人还不还的 说什么呢 一天天的

yī jiā rén hái bù hái de shuō shén me ne yī tiān tiān deเป็นคนในครอบครัวเดียวกัน จะพูดเรื่องคืนไม่คืนทำไมกัน

HSK 5

0:03s

方穆扬你别闹了 你还会木工啊

fāng mù yáng nǐ bié nào le nǐ hái huì mù gōng aฟางมู่หยาง อย่าล้อเล่นเลย นายทำไม้เป็นด้วยเหรอ

HSK 7

0:03s

需要大舅哥你帮我打个下手

xū yào dà jiù gē nǐ bāng wǒ dǎ gè xià shǒuต้องให้พี่เขยมาช่วยเป็นลูกมือ

HSK 1

0:03s

一家人不说两家话

yī jiā rén bù shuō liǎng jiā huàคนในครอบครัวเดียวกัน อย่าพูดแบ่งแยกกันเลย

HSK 2

0:03s

方穆扬这孩子多好啊 啥都会

fāng mù yáng zhè hái zi duō hǎo a shá dū huìฟางมู่หยางเด็กคนนี้ดีจริง ๆ ทำได้ทุกอย่าง

HSK 6

0:03s

你说你当时还看不上人家 是啊

nǐ shuō nǐ dāng shí hái kàn bù shàng rén jiā shì aดูสิตอนนั้นคุณยังดูถูกเขาอยู่เลย ใช่สิ

HSK 6

0:03s

你居然敢偷我鞭子 不玩了 走吧

nǐ jū rán gǎn tōu wǒ biān zi bù wán le zǒu baกล้าขโมยแส้ฉันเหรอ ไม่เล่นแล้ว ไปกัน

HSK 2

0:03s

一次打不好就打十次 二十次

yī cì dǎ bù hǎo jiù dǎ shí cì èr shí cìทำครั้งเดียวไม่ดีก็ทำสิบครั้ง ยี่สิบครั้ง

HSK 5

0:03s

你这个人 像根杂草

nǐ zhè ge rén xiàng gēn zá cǎoคนอย่างนาย เหมือนวัชพืชต้นหนึ่ง

HSK 4

0:03s

不管扔到哪都能活得很好

bù guǎn rēng dào nǎ dōu néng huó dé hěn hǎoไม่ว่าจะโยนไปที่ไหนก็อยู่รอดได้ดี

HSK 7

0:03s

男人身上就得有这股劲儿 不管遇到多大的事儿

nán rén shēn shàng jiù dé yǒu zhè gǔ jìn er bù guǎn yù dào duō dà de shì érผู้ชายต้องมีแรงฮึดแบบนี้แหละ ไม่ว่าจะเจอเรื่องใหญ่แค่ไหน

HSK 7

0:03s

咱都得能扛下来 没错

zán dōu dé néng káng xià lái méi cuòเราก็ต้องแบกรับไหว ถูกต้อง

HSK 4

0:03s

整个知青点没人比得过我

zhěng gè zhī qīng diǎn méi rén bǐ dé guò wǒทั้งศูนย์ยุวปัญญาชนไม่มีใครเก่งกว่าฉัน

HSK 6

0:03s

不过我们种地的时候 最烦像你这种杂草

bù guò wǒ men zhòng dì de shí hòu zuì fán xiàng nǐ zhè zhǒng zá cǎoแต่ตอนพวกเราทำไร่ สิ่งที่เกลียดที่สุดก็คือวัชพืชแบบนาย

HSK 3

0:03s

现在突然让我拿笔杆子

xiàn zài tū rán ràng wǒ ná bǐ gǎn ziจู่ ๆ ให้ฉันมาจับปากกาเขียนหนังสือ

HSK 4

0:03s

但不会咱们可以学啊 我原来也不会打家具

dàn bú huì zán men kě yǐ xué a wǒ yuán lái yě bú huì dǎ jiā jùแต่ไม่เป็นก็เรียนได้ เมื่อก่อนผมก็ทำเฟอร์นิเจอร์ไม่เป็น

HSK 3

0:03s

不就是写几个字吗 咱们可是北大荒的知青

bù jiù shì xiě jǐ gè zì ma zán men kě shì běi dà huāng de zhī qīngก็แค่เขียนหนังสือไม่กี่คำเอง พวกเราเป็นยุวปัญญาชนแห่งเป่ยต้าฮวงนะ

HSK 7

0:03s

你跟费霓费了那么大劲 帮我解决了工作

nǐ gēn fèi ní fèi le nà me dà jìn bāng wǒ jiě jué le gōng zuòนายกับเฟ่ยหนีอุตส่าห์ช่วยฉันแก้ปัญหา เรื่องงานไว้ตั้งมาก

HSK 3

0:03s

这我要干得不好 丢你们的脸

zhè wǒ yào gàn dé bù hǎo diū nǐ men de liǎnถ้าฉันทำได้ไม่ดี ก็ทำให้พวกนายเสียหน้า

HSK 5

0:03s

这边太挤了 你动动脑筋吧 你挤我手了

zhè biān tài jǐ le nǐ dòng dòng nǎo jīn ba nǐ jǐ wǒ shǒu leตรงนี้มันแคบเกิน ใช้สมองหน่อยสิ แกหนีบมือฉันแล้ว

Next