วิธีใช้ "今天真是祸不单行" (jīn tiān zhēn shì huò bù dān xíng) ในบทสนทนาภาษาจีน
今天真是祸不单行
วันนี้เคราะห์ซ้ำกรรมซัดจริง ๆ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:55
gāng刚
cái才
dà大
nián年
guò过
lái来
gēn跟
wǒ我
shuō说
le了
“เมื่อกี้ต้าเหนียนมาบอกผมแล้ว”
LINE 0229:58
PLAYING SCENEjīn今
tiān天
zhēn真
shì是
huò祸
bù不
dān单
xíng行
“วันนี้เคราะห์ซ้ำกรรมซัดจริง ๆ”
LINE 0330:00
nà那
hái孩
zi子
méi没
shì事
ba吧
“เด็กคนนั้นไม่เป็นไรนะ”
Show Information