วิธีใช้ "妈妈工作辛苦了 非非 非非" (mā mā gōng zuò xīn kǔ le fēi fēi fēi fēi) ในบทสนทนาภาษาจีน
妈妈工作辛苦了 非非 非非
แม่ทำงานเหนื่อยแล้วนะ เฟยเฟย เฟยเฟย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
40:57
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 看见了吧 非非 跟妈妈打声招呼 来 | kàn jiàn le ba fēi fēi gēn mā mā dǎ shēng zhāo hū lái | มา เห็นแล้วใช่ไหม เฟยเฟย ทักทายแม่หน่อย มา |
| 2▶ | 妈妈工作辛苦了 非非 非非 | mā mā gōng zuò xīn kǔ le fēi fēi fēi fēi | แม่ทำงานเหนื่อยแล้วนะ เฟยเฟย เฟยเฟย |
| 3 | 怎么样 这下放心了吧 她定位怎么还在公园里呀 | zěn me yàng zhè xià fàng xīn le ba tā dìng wèi zěn me hái zài gōng yuán lǐ ya | เป็นยังไง ตอนนี้สบายใจแล้วใช่ไหม แล้วทำไมตำแหน่งของเธอยังอยู่ในวนอุทยาน |
More Clips From Episode
Total 304 clips (Page 2 of 16)
HSK 7
0:03s
nǐ yào zǎo diǎn ná chū lái dāng shí kāi tíng de shí hòuถ้าคุณเอาออกมาแต่แรก ตอนพิจารณาคดีวันนั้นคงตัดสินไปแล้ว
HSK 4
0:03s
wǒ zhè bú shì yě shì líng guāng zhà xiàn ma wǒ shí zài méi bàn fǎ leผมก็นึกออกแล้วนี่ไง ผมอับจนปัญญา
HSK 5
0:03s
yǒu zhè yàng de shì pín wǒ dǎ bāo yī kuài ér dōu fā gěi nǐถ้ามีคลิปแบบนี้อีก ผมจะรวมส่งให้คุณ
HSK 2
0:03s
duì le wǒ yī huì er cóng nà biān yī zǒu chū láiจริงสิ อีกเดี๋ยวฉันจะเดินออกทางด้านนั้น
HSK 6
0:03s
zhè jìng tóu yì zhí dōu dé gěi wǒ gēn shàng wǒ gēn xiǎo lóng bāoกล้องนี่ต้องตามฉันตลอดนะ ฉันกับเสี่ยวหลงเปาได้เจอกันอีกครั้ง กอดกันร้องไห้
HSK 6
0:03s
jiǔ bié chóng féng xiāng yōng ér qì zhè jìng tóu kuǎ kuǎ kuǎ zhè me yī tuīฉันกับเสี่ยวหลงเปาได้เจอกันอีกครั้ง กอดกันร้องไห้ กล้องก็ปึบ ๆ ๆ ซูมเข้ามาแบบนี้
HSK 5
0:03s
rán hòu zài gěi wǒ tuī gè tè xiě zhè yǎn lèi yì liú xià láiจากนั้นก็ถ่ายฉันระยะใกล้ ตอนน้ำตาไหล
HSK 6
0:03s
wǒ yī huì er yào shì kū bù chū lái gǎn jǐn bǎ jìng tóu gěi wǒ nuó kāiถ้าฉันร้องไม่ออก ให้รีบเลื่อนกล้องออกไปซะ
HSK 3
0:03s
nà yīn yuè ne zhè ér ne zhè ér ne zhǎo hǎo le méiแล้วก็ เพลงล่ะ อยู่นี่ค่ะ ๆ หาได้รึยัง
HSK 2
0:03s
zhǎo hǎo le dōu zhǔn bèi hǎo le 《 tīng mā mā de huà 》หาได้แล้วค่ะ เตรียมพร้อมหมดแล้ว เพลง"ฟังคำแม่"
HSK 3
0:03s
xíng xíng jiù tā le yī huì er tíng shěn yī jié shùได้ ๆ เอาเพลงนี้แหละ เดี๋ยวพอพิจารณาคดีเสร็จ
HSK 3
0:03s
wǒ cóng nà mén kuǎ zhè me yī zǒu chū lái yīn yuè mǎ shàng gěi wǒ qǐ hǎoพอฉันก้าวออกมาจากประตูนั้น เพลงต้องดังขึ้นทันที ได้ค่ะ
HSK 4
0:03s
gòu měi le lái lái lái xià lái ba hǎo le hǎo le hǎo leสวยพอแล้ว มา ๆ ๆ ลงมาเถอะ พอแล้ว ๆ ๆ
HSK 4
0:03s
yī huì er lǐ miàn yí dìng hěn jīng cǎi xiǎo lóng bāo bà bà- อีกสักพัก ข้างในต้องสนุกแน่นอน - เสี่ยวหลงเปา พ่อ
HSK 6
0:03s