วิธีใช้ "他在他在 我证明" (tā zài tā zài wǒ zhèng míng) ในบทสนทนาภาษาจีน

zàizài zhèngmíng

เขาอยู่ด้วยค่ะ ๆ ฉันขอยืนยัน

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
12:07
TMDB ID
261675
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你都在场吗 我不在nǐ dōu zài chǎng ma wǒ bù zàiคุณอยู่ที่นั่นด้วยไหม ผมไม่ได้อยู่ด้วยครับ
2他在他在 我证明tā zài tā zài wǒ zhèng míngเขาอยู่ด้วยค่ะ ๆ ฉันขอยืนยัน
3你看我也在嘛 我证明他在nǐ kàn wǒ yě zài ma wǒ zhèng míng tā zàiคุณดูสิฉันก็อยู่ที่นั่น ฉันยืนยันว่าเขาอยู่ด้วย

More Clips From Episode

Total 304 clips (Page 15 of 16)
好像是没那么吓人 多尝尝 不够再加
HSK 7
0:03s
hǎo xiàng shì méi nà me xià rén duō cháng cháng bù gòu zài jiāดูเหมือนจะไม่ได้น่ากลัวขนาดนั้น ชิมเยอะ ๆ ไม่พอค่อยสั่ง

那我再试一个粉色的
HSK 3
0:03s
nà wǒ zài shì yí gè fěn sè deงั้นฉันลองสีชมพู

老规矩 您再验验
HSK 1
0:03s
lǎo guī jǔ nín zài yàn yànตามกฎเดิม คุณตรวจดูอีกทีนะ

非非 我们不写作业了 回家了
HSK 3
0:03s
fēi fēi wǒ men bù xiě zuò yè le huí jiā leเฟยเฟย พวกเราไม่ทำการบ้านแล้ว กลับบ้านกันเถอะ

好 给 回去路上开慢点 好嘞
HSK 2
0:03s
hǎo gěi huí qù lù shàng kāi màn diǎn hǎo leiเอา เอาไป ขากลับขับช้า ๆ ล่ะ ได้เลย

妈妈有很多未接来电 什么情况这是
HSK 7
0:03s
mā mā yǒu hěn duō wèi jiē lái diàn shén me qíng kuàng zhè shìไม่ได้รับสายแม่หลายสายเลย เกิดอะไรขึ้นเนี่ย

我刚才一直在老李的店里呢 没有信号 怎么了
HSK 4
0:03s
wǒ gāng cái yì zhí zài lǎo lǐ de diàn lǐ ne méi yǒu xìn hào zěn me leเมื่อกี้ผมอยู่ในร้านของเหล่าหลี่ ไม่มีสัญญาณ มีอะไรเหรอ

非非在你那里 怎么回事 我开车接上非非
HSK 1
0:03s
fēi fēi zài nǐ nà lǐ zěn me huí shì wǒ kāi chē jiē shàng fēi fēiเฟยเฟยอยู่กับคุณ เกิดอะไรขึ้น ผมขับรถไปรับเฟยเฟยแล้วมาที่ร้านเหล่าหลี่

就来了老李这儿 人一直在冷库里面
HSK 3
0:03s
jiù lái le lǎo lǐ zhè ér rén yì zhí zài lěng kù lǐ miànผมขับรถไปรับเฟยเฟยแล้วมาที่ร้านเหล่าหลี่ อยู่แต่ในห้องเย็น ไม่มีสัญญาณ ก็แค่นี้

手机没信号 就这样 老李店里
HSK 4
0:03s
shǒu jī méi xìn hào jiù zhè yàng lǎo lǐ diàn lǐอยู่แต่ในห้องเย็น ไม่มีสัญญาณ ก็แค่นี้ ในร้านเหล่าหลี่เหรอ

看见了吧 非非 跟妈妈打声招呼 来
HSK 3
0:03s
kàn jiàn le ba fēi fēi gēn mā mā dǎ shēng zhāo hū láiมา เห็นแล้วใช่ไหม เฟยเฟย ทักทายแม่หน่อย มา

妈妈工作辛苦了 非非 非非
HSK 4
0:03s
mā mā gōng zuò xīn kǔ le fēi fēi fēi fēiแม่ทำงานเหนื่อยแล้วนะ เฟยเฟย เฟยเฟย

手表当然在手上戴着了
HSK 4
0:03s
shǒu biǎo dāng rán zài shǒu shàng dài zhe leนาฬิกาก็ต้องใส่อยู่ที่มืออยู่แล้ว

来 让妈妈看看你的手表
HSK 2
0:03s
lái ràng mā mā kàn kàn nǐ de shǒu biǎoมา โชว์นาฬิกาของหนูให้แม่ดูหน่อย

让他们联系一下这个 公园的管理处
HSK 4
0:03s
ràng tā men lián xì yī xià zhè ge gōng yuán de guǎn lǐ chùให้พวกเขาติดต่อผู้ดูแลวนอุทยาน

看看能不能找到 算了 不用了 人没事就好
HSK 6
0:03s
kàn kàn néng bù néng zhǎo dào suàn le bù yòng le rén méi shì jiù hǎoดูว่าจะหาเจอไหม ช่างเถอะ ไม่ต้องแล้ว แค่คนปลอดภัยก็พอ

今天这个事 是爸爸不对 爸爸在冷库里面
HSK 2
0:03s
jīn tiān zhè ge shì shì bà bà bú duì bà bà zài lěng kù lǐ miànเรื่องวันนี้พ่อผิดเอง พ่ออยู่ในห้องเย็นนานเกินไป

待得时间太久了 手机没有信号
HSK 4
0:03s
dài dé shí jiān tài jiǔ le shǒu jī méi yǒu xìn hàoพ่ออยู่ในห้องเย็นนานเกินไป มือถือไม่มีสัญญาณ เลยไม่ได้รับสายแม่

我已经跟妈妈解释清楚了 对不对
HSK 4
0:03s
wǒ yǐ jīng gēn mā mā jiě shì qīng chǔ le duì bú duìแต่ตอนนี้พ่ออธิบายให้แม่เข้าใจแล้ว ใช่ไหม

你在车上待着 爸爸再搬东西
HSK 4
0:03s
nǐ zài chē shàng dài zhe bà bà zài bān dōng xīหนูไปรอในรถนะ พ่อขนของก่อน