กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "演演演 使劲作秀" (yǎn yǎn yǎn shǐ jìn zuò xiù) ในบทสนทนาภาษาจีน

演演演 使劲作秀

yǎn yǎn yǎn shǐ jìn zuò xiù

แสดง ๆ ๆ แสดงให้เต็มที่

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
6:18
TMDB ID
261675
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我现在心里就难受wǒ xiàn zài xīn lǐ jiù nán shòuตอนนี้ฉันก็เจ็บปวดใจแล้ว
2演演演 使劲作秀yǎn yǎn yǎn shǐ jìn zuò xiùแสดง ๆ ๆ แสดงให้เต็มที่
3来来来 转过来让我看看 眼泪呢lái lái lái zhuǎn guò lái ràng wǒ kàn kàn yǎn lèi neมา ๆ ๆ หันมาให้ผมดูหน่อย น้ำตาล่ะ

More Clips From Episode

Total 304 clips (Page 3 of 16)
真冷清 冷清的都能放冬储大白菜
HSK 3
0:03s
zhēn lěng qīng lěng qīng de dōu néng fàng dōng chǔ dà bái càiเงียบเหงาจริง ๆ เงียบเหงาจนตากผักกาดขาวได้เลย

今天这么大的日子 不铆足着劲涨个粉
HSK 7
0:03s
jīn tiān zhè me dà de rì zi bù mǎo zú zhe jìn zhǎng gè fěnวันสำคัญขนาดนี้ ไม่โกยเรตติ้งเพิ่มแฟนคลับ

过了这村可就没这店了
HSK 4
0:03s
guò le zhè cūn kě jiù méi zhè diàn leหมดคราวนี้ ไม่มีคราวหน้าแล้วนะ

你不用这么得意 一会儿你就该哭了
HSK 4
0:03s
nǐ bù yòng zhè me dé yì yī huì er nǐ jiù gāi kū leคุณอย่าเพิ่งดีใจไป อีกเดี๋ยวคุณก็ร้องแล้ว

母女大团圆 亲情大放送
HSK 5
0:03s
mǔ nǚ dà tuán yuán qīn qíng dà fàng sòngคิดถึงว่าอีกเดี๋ยวแม่ลูกได้พบกัน ถ่ายทอดความซื้งใจ

我现在心里就难受
HSK 4
0:03s
wǒ xiàn zài xīn lǐ jiù nán shòuตอนนี้ฉันก็เจ็บปวดใจแล้ว

来来来 转过来让我看看 眼泪呢
HSK 5
0:03s
lái lái lái zhuǎn guò lái ràng wǒ kàn kàn yǎn lèi neมา ๆ ๆ หันมาให้ผมดูหน่อย น้ำตาล่ะ

你们团队也不够专业嘛
HSK 6
0:03s
nǐ men tuán duì yě bù gòu zhuān yè maพวกคุณไม่เป็นมืออาชีพพอน่ะเนี่ย

应该给她上一点风油精催泪棒 哭不出来都是假的
HSK 4
0:03s
yīng gāi gěi tā shàng yì diǎn fēng yóu jīng cuī lèi bàng kū bù chū lái dōu shì jiǎ deควรเอายาหม่องให้เธอป้ายตาสิ ร้องไม่ออกเป็นเรื่องโกหกทั้งนั้น

我告诉你 一会儿我就在庭上 撕了你的画皮
HSK 7
0:03s
wǒ gào sù nǐ yī huì er wǒ jiù zài tíng shàng sī le nǐ de huà píผมจะบอกคุณให้นะ อีกเดี๋ยวผมจะฉีกหน้ากากคุณในศาล

在我们亲情大放送之前呢 我要先给我的前夫哥
HSK 5
0:03s
zài wǒ men qīn qíng dà fàng sòng zhī qián ne wǒ yào xiān gěi wǒ de qián fū gēก่อนที่พวกเราจะถ่ายทอดความซาบซึ้ง ฉันอยากสัมภาษณ์อดีตสามีของฉันก่อน

一定要可怜可怜他 给他扔个仨瓜俩枣的
HSK 7
0:03s
yí dìng yào kě lián kě lián tā gěi tā rēng gè sā guā liǎ zǎo deโปรดสงสารเขา โยนเหรียญให้เขาหน่อยนะคะ

谢谢直播间的各位家人们 孙辣辣其实事实上
HSK 4
0:03s
xiè xiè zhí bō jiān de gè wèi jiā rén men sūn là là qí shí shì shí shàngขอบคุณทุกคนในไลฟ์นะครับ จริง ๆ แล้วซุนล่าล่า ไม่ใช่อย่างที่พวกคุณเห็น

不是你们看到的这个样子 她私底下她就是
HSK 4
0:03s
bú shì nǐ men kàn dào de zhè ge yàng zi tā sī dǐ xià tā jiù shìจริง ๆ แล้วซุนล่าล่า ไม่ใช่อย่างที่พวกคุณเห็น ที่จริงเธอคือ...

大家要专访就专访我吧 我是秦睿 来自津点律师所
HSK 3
0:03s
dà jiā yào zhuān fǎng jiù zhuān fǎng wǒ ba wǒ shì qín ruì lái zì jīn diǎn lǜ shī suǒมาสัมภาษณ์ฉันดีกว่าค่ะ ฉันชื่อฉินรุ่ย จากสนง.กฎหมายจินเตี่ยน

后面就是津点律师所 想干吗
HSK 4
0:03s
hòu miàn jiù shì jīn diǎn lǜ shī suǒ xiǎng gàn máด้านหลังก็คือสนง.กฎหมายจินเตี่ยนค่ะ จะทำอะไรเนี่ย

利用舆论干扰审判哪 叫马达 把他们赶走
HSK 7
0:03s
lì yòng yú lùn gān rǎo shěn pàn nǎ jiào mǎ dá bǎ tā men gǎn zǒuใช้กระแสสังคมแทรกแซงการพิจารณาคดีเหรอ เรียกหม่าต๋ามาไล่พวกเขาออกไป

各种案子都可以来找我 法院门口不准直播
HSK 7
0:03s
gè zhǒng àn zi dōu kě yǐ lái zhǎo wǒ fǎ yuàn mén kǒu bù zhǔn zhí bō- มาหาฉันได้เลยค่ะ - ขอโทษนะคะ ห้ามถ่ายทอดสดหน้าศาล

那可不的吗 我每次经过大门口的时候
HSK 3
0:03s
nà kě bù de ma wǒ měi cì jīng guò dà mén kǒu de shí hòuนั่นน่ะสิ ทุกครั้งที่ฉันผ่านหน้าประตู

都看到她在那儿发传单拉人头 法警赶了还来
HSK 7
0:03s
dōu kàn dào tā zài nà ér fā chuán dān lā rén tóu fǎ jǐng gǎn le hái láiก็เห็นเธอยืนแจกใบปลิวหาลูกค้า ตำรวจศาลไล่แล้วยังมา