กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "这顶多是陈情" (zhè dǐng duō shì chén qíng) ในบทสนทนาภาษาจีน

这顶多是陈情

zhè dǐng duō shì chén qíng

อย่างมากก็แค่เล่าเรื่อง

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
32:21
TMDB ID
261675
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我那wǒ nàฉัน
2这顶多是陈情zhè dǐng duō shì chén qíngอย่างมากก็แค่เล่าเรื่อง
3是哪栋啊shì nǎ dòng aตึกไหนนะ

More Clips From Episode

Total 304 clips (Page 4 of 16)
都看到她在那儿发传单拉人头 法警赶了还来
HSK 7
0:03s
dōu kàn dào tā zài nà ér fā chuán dān lā rén tóu fǎ jǐng gǎn le hái láiก็เห็นเธอยืนแจกใบปลิวหาลูกค้า ตำรวจศาลไล่แล้วยังมา

不过这次我看她 倒是信心满满的
HSK 6
0:03s
bù guò zhè cì wǒ kàn tā dǎo shì xìn xīn mǎn mǎn deแต่ครั้งนี้ฉันว่าเธอมั่นใจเต็มเปี่ยมเลย

有没有可能 刘文波真没法生育了
HSK 7
0:03s
yǒu méi yǒu kě néng liú wén bō zhēn méi fǎ shēng yù leเป็นไปได้ไหมว่าหลิวเหวินโป เป็นหมันแล้วจริง ๆ

也有可能是拿下了主审法官呢
HSK 6
0:03s
yě yǒu kě néng shì ná xià le zhǔ shěn fǎ guān neหรืออาจซื้อตัวผู้พิพากษาหลักแล้วก็ได้

我先声明 我绝对是清清白白的
HSK 7
0:03s
wǒ xiān shēng míng wǒ jué duì shì qīng qīng bái bái deฉันขอยืนยันไว้ก่อนนะ ตัวฉันบริสุทธิ์แน่นอน

给纪检打了三次报告吗
HSK 5
0:03s
gěi jì jiǎn dǎ le sān cì bào gào maเธอทำให้คุณต้องส่งรายงานไปที่ หน่วยงานตรวจสอบวินัยถึงสามครั้งไม่ใช่เหรอ

我一个人又能兴起什么风浪
HSK 7
0:03s
wǒ yí gè rén yòu néng xīng qǐ shén me fēng làngผมคนเดียวจะทำอะไรได้

你是不是想长胖啊你 给我吐出来
HSK 6
0:03s
nǐ shì bú shì xiǎng zhǎng pàng a nǐ gěi wǒ tǔ chū láiลูกอยากอ้วนใช่ไหม คายออกมา

你一小笼包 你想给我胖成大包子啊
HSK 6
0:03s
nǐ yī xiǎo lóng bāo nǐ xiǎng gěi wǒ pàng chéng dà bāo zi aเสี่ยวหลงเปาอยากเป็นซาลาเปายักษ์เหรอ

这是我方当事人 新提供的证据
HSK 7
0:03s
zhè shì wǒ fāng dāng shì rén xīn tí gōng de zhèng jùนี่คือหลักฐานชิ้นใหม่ ที่ลูกความของเราส่งมาให้

以上视频可以看得出来 孙辣辣女士对小笼包
HSK 4
0:03s
yǐ shàng shì pín kě yǐ kàn dé chū lái sūn là là nǚ shì duì xiǎo lóng bāoคลิปด้านบนแสดงให้เห็นว่า คุณซุนล่าล่าทารุณกรรม เสี่ยวหลงเปาอย่างโหดเหี้ยม

有着令人发指的虐待行为
HSK 7
0:03s
yǒu zhe lìng rén fà zhǐ de nüè dài xíng wéiคุณซุนล่าล่าทารุณกรรม เสี่ยวหลงเปาอย่างโหดเหี้ยม

这叫虐待吗 报告审判长
HSK 7
0:03s
zhè jiào nüè dài ma bào gào shěn pàn zhǎngนี่เรียกว่าทารุณเหรอ เรียนศาลที่เคารพ

原告 被告除了逼我女儿节食
HSK 7
0:03s
yuán gào bèi gào chú le bī wǒ nǚ ér jié shíโจทก์ นอกจากจำเลยจะบังคับให้ลูกสาวของผมอดอาหาร

她为了博流量 之前还给我女儿报过一个
HSK 7
0:03s
tā wèi le bó liú liàng zhī qián huán gěi wǒ nǚ ér bào guò yí gèเธอยังสมัครเรียนเปียโนแบบเร่งรัด ให้ลูกสาวผมเพื่อเรียกยอดวิวด้วย

你就说可不可笑吧 然后到一个月的时候
HSK 7
0:03s
nǐ jiù shuō kě bù kě xiào ba rán hòu dào yí gè yuè de shí hòuคุณว่าตลกไหมล่ะครับ พอครบเดือนหนึ่ง เธอจะประเมินผลเด็ก

我女儿没有一点舞蹈基础的 然后一上来就是
HSK 5
0:03s
wǒ nǚ ér méi yǒu yì diǎn wǔ dǎo jī chǔ de rán hòu yī shàng lái jiù shìลูกสาวผมไม่มีพื้นฐานการเต้นเลย แต่เริ่มมาก็ให้ฉีกขา ทำท่าสะพานโค้ง

劈叉 下腰 我看着我都心疼
HSK 6
0:03s
pǐ chà xià yāo wǒ kàn zhe wǒ dōu xīn téngแต่เริ่มมาก็ให้ฉีกขา ทำท่าสะพานโค้ง ผมเห็นแล้วสงสารมาก

那些动作都会伤到孩子的筋骨的 将来万一长不高
HSK 5
0:03s
nà xiē dòng zuò dū huì shāng dào hái zi de jīn gǔ de jiāng lái wàn yī zhǎng bù gāoมีแต่ท่าที่ทำร้ายเส้นเอ็นของเด็กทั้งนั้น ต่อไปถ้าไม่สูงหรือบาดเจ็บจะทำยังไง

或者受伤该怎么办 她根本就不是一个合格的妈妈
HSK 5
0:03s
huò zhě shòu shāng gāi zěn me bàn tā gēn běn jiù bú shì yí gè hé gé de mā māต่อไปถ้าไม่สูงหรือบาดเจ็บจะทำยังไง เธอไม่ใช่แม่ที่ดีเลย