วิธีใช้ "不过有一件事 是确定的" (bù guò yǒu yī jiàn shì shì què dìng de) ในบทสนทนาภาษาจีน
不过有一件事 是确定的
bù guò yǒu yī jiàn shì shì què dìng de
แต่ว่ามีอยู่เรื่องหนึ่ง ที่มั่นใจได้
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
25:31
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 还是失去至亲的悲痛 | hái shì shī qù zhì qīn de bēi tòng | หรือความเสียใจที่สูญเสียญาติสนิทไปกันแน่ |
| 2▶ | 不过有一件事 是确定的 | bù guò yǒu yī jiàn shì shì què dìng de | แต่ว่ามีอยู่เรื่องหนึ่ง ที่มั่นใจได้ |
| 3 | 他想把自己 也埋进那座 | tā xiǎng bǎ zì jǐ yě mái jìn nà zuò | คือเขาก็อยากฝังตัวเอง ลงในภูเขาหิมะนั่น |
More Clips From Episode
Total 91 clips (Page 2 of 5)
HSK 7
0:03s
ràng nǚ tóng zhì gěi wǒ xǐ yī fú nà chéng shén me le zhè yǒu shén meให้ผู้หญิงซักผ้าให้ฉัน มันใช้ได้ที่ไหนกัน จะเป็นอะไรไปล่ะ

HSK 4
0:03s
yòu bú shì kù chǎ wà zi tā men de yī fú wǒ dōu xǐ guò deไม่ใช่พวกกางเกงหรือถุงเท้าสักหน่อย เสื้อผ้าของพวกเขา ฉันก็ซักหมดแล้ว

HSK 4
0:03s
nǐ yě suàn jìn guò shān le gǎn jué zěn me yàngเธอก็ถือว่าได้ขึ้นเขามาแล้ว รู้สึกยังไงบ้างล่ะ

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s
dōu shéng zhī yǐ fǎ nà shì nǐ gāo kàn wǒ leไปลงโทษตามกฎหมาย นั่นเพราะคุณประเมินฉันสูงเกินไป

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
nǎ pà hái shì zuò zhè xiē hòu qín gōng zuò yě xíngต่อให้ยังทำงานงานเบื้องหลัง พวกนี้ก็ได้

HSK 7
0:03s
wǒ jiù shì dǎn zi dà zuò shì bù kǎo lǜ hòu guǒ ér yǐฉันก็แค่ใจกล้า ทำอะไรไม่คำนึงถึงผลลัพธ์ก็เท่านั้น

HSK 6
0:03s
chū fā qián bǎ zì jǐ de qiāng dōu jiǎn chá hǎoก่อนออกเดินทาง ตรวจสอบปืนของตัวเองให้ดี ๆ

HSK 7
0:03s
mǎi mǎ yào shì bù fá kàn rén yào kàn xīn yǎnซื้อม้าก็ต้องลองเดิน มองคนก็ต้องมองดูที่จิตใจ

HSK 4
0:03s
nǐ tīng wǒ shuō nǐ gěi wǒ liú xià lái wǒ bù hēนายฟังฉันนะ นายเก็บไว้ให้ฉันเถอะ ฉันไม่ดื่ม

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
liǎng xiǎo shí yī huàn wǒ gēn nǐ yī zǔ xíng maเปลี่ยนเวรทุกสองชั่วโมง ฉันอยู่กลุ่มเดียวกับคุณ ได้หรือเปล่า

HSK 5
0:03s
nǐ men zhuā jǐn shí jiān chī bǎo dǔ zi shàng chē shuì jiàoพวกนายก็รีบ ๆ กินให้อิ่มท้อง ขึ้นรถไปนอน

HSK 4
0:03s


