วิธีใช้ "现在不是硬撑的时候" (xiàn zài bú shì yìng chēng de shí hòu) ในบทสนทนาภาษาจีน
现在不是硬撑的时候
ตอนนี้ไม่ใช่เวลามาฝืนทำเป็นเก่งนะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
21:07
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我要你一视同仁 | wǒ yào nǐ yī shì tóng rén | ฉันอยากให้คุณปฏิบัติอย่างเท่าเทียมกัน |
| 2▶ | 现在不是硬撑的时候 | xiàn zài bú shì yìng chēng de shí hòu | ตอนนี้ไม่ใช่เวลามาฝืนทำเป็นเก่งนะ |
| 3 | 如果你不听指挥 这就是你 最后一次进山 | rú guǒ nǐ bù tīng zhǐ huī zhè jiù shì nǐ zuì hòu yī cì jìn shān | ถ้าเธอไม่ฟังคำสั่ง นี่ก็จะเป็นครั้งสุดท้าย ที่เธอจะได้ขึ้นเขา |
More Clips From Episode
Total 91 clips (Page 3 of 5)
HSK 6
0:03s
cáng wén nǐ zì jǐ xiě ma nǐ zì jǐ yě shì gè bàn gè zàng zú rénนายก็เขียนภาษาทิเบตเองสิ ตัวนายเองก็มี สายเลือดทิเบตนะ
HSK 3
0:03s
wǒ xiě le zhè me yī dà duàn ne nǐ jiù zhè jǐ gè zì jiù wán leฉันเขียนมาตั้งเยอะขนาดนี้ นายอ่านแค่ไม่กี่คำก็จบแล้วเหรอ
HSK 4
0:03s
lián zhè me jiǎn dān de cáng wén dōu bù dǒng maแม้แต่ภาษาทิเบตง่าย ๆ แบบนี้ ก็ยังไม่เข้าใจอีกเหรอ
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
yào huí qù yě shì zán liǎ yì qǐ huí qù xiū xīถ้าต้องกลับไป ก็ต้องเป็นพวกเราสองคน ที่กลับไปพักผ่อนด้วยกัน
HSK 7
0:03s
wǒ zhè shì zhào gù zhè zhǒng zhào gù jiù shì qí shìนี่ฉันดูแลเธอต่างหาก การดูแลแบบนี้ก็คือการดูถูกนั่นแหละ
HSK 6
0:03s
rú guǒ nǐ bù tīng zhǐ huī zhè jiù shì nǐ zuì hòu yī cì jìn shānถ้าเธอไม่ฟังคำสั่ง นี่ก็จะเป็นครั้งสุดท้าย ที่เธอจะได้ขึ้นเขา
HSK 7
0:03s
nǐ tǐ lì dào le jí xiàn jiù shì xū yào xiū xī aแรงของเธอถึงขีดจำกัดแล้ว ก็จำเป็นต้องพักผ่อน
HSK 5
0:03s
zhè hěn zhèng cháng bú shì shén me tè shū duì dàiนี่เป็นเรื่องปกติมาก ไม่ใช่การปฏิบัติเป็นพิเศษอะไร
HSK 3
0:03s
wǒ xiàn zài jiù gēn táo bīng chāi bù duō nǐ bù xū yào yòng yī bān gǎngตอนนี้ฉัน ก็พอ ๆ กับการหนีทหารนั่นแหละ เธฮไม่จำเป็นต้องใช้การเข้าเวร
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ xiàn zài jiù zhī dào tán liàn ài chú le tán liàn àiตอนนี้นายรู้จักแต่จะมีความรัก นอกจากมีความรักแล้ว