Name: Chinese dialogue snippet: "时常冷得睡不着觉" (shí cháng lěng dé shuì bù zhe jué)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "时常冷得睡不着觉" (shí cháng lěng dé shuì bù zhe jué). Localized translation: "ตอนที่ข้าอยู่หลีซาน มักหนาวจนนอนไม่หลับบ่อย ๆ", vocabulary HSK categorization included.

shí时cháng常lěng冷dé得shuì睡bù不zhe着jué觉

ตอนที่ข้าอยู่หลีซาน มักหนาวจนนอนไม่หลับบ่อย ๆ

HSK Vocabulary

时常H5 冷H1 得H2 睡H1 不H1 着H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E31

Clip Timestamp

34:09

TMDB ID

292696

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你很冷吗我在离山的时候	nǐ hěn lěng ma wǒ zài lí shān de shí hòu	(เจ้าหนาวหรือ) ตอนที่ข้าอยู่หลีซาน มักหนาวจนนอนไม่หลับบ่อย ๆ
2▶	时常冷得睡不着觉	shí cháng lěng dé shuì bù zhe jué	ตอนที่ข้าอยู่หลีซาน มักหนาวจนนอนไม่หลับบ่อย ๆ
3	都是青霜抱着我睡的离山的月亮	dōu shì qīng shuāng bào zhe wǒ shuì de lí shān de yuè liàng	เป็นชิงซวงที่คอยกอดข้านอนอยู่ตลอด พระจันทร์ของหลีซานใหญ่มาก ๆ