Name: Chinese dialogue snippet: "也未必一定就是借口" (yě wèi bì yí dìng jiù shì jiè kǒu)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "也未必一定就是借口" (yě wèi bì yí dìng jiù shì jiè kǒu). Localized translation: "ก็ไม่แน่ว่าจะเป็นข้ออ้างเสมอไป", vocabulary HSK categorization included.

yě也wèi未bì必yí一dìng定jiù就shì是jiè借kǒu口

ก็ไม่แน่ว่าจะเป็นข้ออ้างเสมอไป

HSK Vocabulary

也H1 未必H6 一定H3 就H2 是H1 借口H7

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E31

Clip Timestamp

41:03

TMDB ID

292696

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	他夫妻二人此举难道是背后另有所图	tā fū qī èr rén cǐ jǔ nán dào shì bèi hòu lìng yǒu suǒ tú	การกระทำของสามีภรรยาคู่นี้ จะมีแผนการอื่นใดแอบแฝงอยู่หรือไม่
2▶	也未必一定就是借口	yě wèi bì yí dìng jiù shì jiè kǒu	ก็ไม่แน่ว่าจะเป็นข้ออ้างเสมอไป
3	今日定王觐见除了头发神情气色可有异样	jīn rì dìng wáng jìn jiàn chú le tóu fà shén qíng qì sè kě yǒu yì yàng	วันนี้อ๋องติ้งเข้าเฝ้า นอกจากเส้นผม สีหน้าและท่าทางมีอะไรผิดปกติหรือไม่