Name: Chinese dialogue snippet: "一并收缴充公" (yī bìng shōu jiǎo chōng gōng)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "一并收缴充公" (yī bìng shōu jiǎo chōng gōng). Localized translation: "ถูกยึดเข้าหลวงทั้งหมด", vocabulary HSK categorization included.

yī一bìng并shōu收jiǎo缴chōng充gōng公

ถูกยึดเข้าหลวงทั้งหมด

HSK Vocabulary

一并H7

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E31

Clip Timestamp

13:06

TMDB ID

292696

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	延误军情传报已被判处流刑所有贪污受贿的赃款	yán wù jūn qíng chuán bào yǐ bèi pàn chǔ liú xíng suǒ yǒu tān wū shòu huì de zāng kuǎn	ทำให้การส่งข่าวทหารล่าช้า ถูกตัดสินโทษเนรเทศแล้ว เงินที่ได้จากการทุจริตรับสินบนทั้งหมด
2▶	一并收缴充公	yī bìng shōu jiǎo chōng gōng	ถูกยึดเข้าหลวงทั้งหมด
3	我听说圣上派人连夜彻查与穆阳侯勾结的官吏	wǒ tīng shuō shèng shàng pài rén lián yè chè chá yǔ mù yáng hóu gōu jié de guān lì	ข้าได้ยินว่าฝ่าบาทส่งคนตรวจสอบ เหล่าขุนนางที่สมคบกับมู่หยางโหวตลอดคืน