วิธีใช้ "你千万别假戏真做了行吗" (nǐ qiān wàn bié jiǎ xì zhēn zuò le xíng ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
你千万别假戏真做了行吗
อย่าเล่นจนกลายเป็นจริงได้ไหม
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:56
wǒ我
yě也
bù不
xǐ喜
huān欢
nǐ你
zhè这
yàng样
de的
“ฉันก็ไม่ชอบที่เธอเป็นแบบนี้เหมือนกัน”
LINE 0224:00
PLAYING SCENEnǐ你
qiān千
wàn万
bié别
jiǎ假
xì戏
zhēn真
zuò做
le了
xíng行
ma吗
“อย่าเล่นจนกลายเป็นจริงได้ไหม”
LINE 0324:02
zán咱
liǎ俩
zài在
yǎn演
xì戏
ne呢
“เราสองคนกำลังแสดงอยู่นะ”
Show Information