วิธีใช้ "真的没想到" (zhēn de méi xiǎng dào) ในบทสนทนาภาษาจีน
真的没想到
zhēn de méi xiǎng dào
คิดไม่ถึงจริง ๆ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
29:44
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就以为是个早产儿 | jiù yǐ wéi shì gè zǎo chǎn ér | พอหยวนเป่าเกิด ก็คิดว่าเป็นเด็กคลอดก่อนกำหนด |
| 2▶ | 真的没想到 | zhēn de méi xiǎng dào | คิดไม่ถึงจริง ๆ |
| 3 | 都是我的错 | dōu shì wǒ de cuò | เป็นความผิดฉันทั้งหมด |
More Clips From Episode
Total 141 clips (Page 3 of 8)
HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ men zhēn de hěn xū yào yóu qí xiàng nín zhè yàngพวกเราต้องการจริง ๆ โดยเฉพาะคนที่มีความสามารถอย่างเธอมาช่วยเรา

HSK 4
0:03s
zhǔ yào shì nǐ de zhè ge shì pín hào yě fēi cháng yǒu yǐng xiǎng lìประเด็นคือช่องวิดีโอของเธอก็มีอิทธิพลมาก

HSK 7
0:03s
zuò wǒ men zhè ge fǎ lǜ yuán zhù ér qiě tā què shí yě zhēn de hěn bù róng yìคนที่คิดเหมือนกันมาทำหน่วยช่วยเหลือ ทางกฎหมายของเรา อีกอย่างมันไม่ใช่เรื่องง่ายจริง ๆ

HSK 7
0:03s
jīn tiān tè bié kāi xīn néng liǎo jiě zhè me duō guān yú fǎ lǜ yuán zhù de shì qíngวันนี้ดีใจมากที่ได้รู้เกี่ยวกับ หน่วยช่วยเหลือทางกฎหมายเยอะขนาดนี้

HSK 4
0:03s
nà nǐ yǒu xìng qù jiā rù fǎ yuán zhōng xīn maงั้นเธอสนใจเข้าร่วม ศูนย์ช่วยเหลือทางกฎหมายไหม

HSK 4
0:03s
yào shì yǐ hòu yǒu jī huì kě yǐ cān guān cān guān jiù hǎo leถ้าต่อไปมีโอกาสได้เยี่ยมชมก็ดี

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
hǎo xiè xiè nà wǒ men xià cì yǒu jī huì zài jiàn hǎo xiè xiè- ได้ ขอบคุณ - ได้ งั้นไว้มีโอกาสค่อยพบกันใหม่นะ - ได้ - ขอบคุณ

HSK 5
0:03s
nǐ hái jì de nǐ shàng cì nà àn zi nǐ hái zhǎo wǒ lái zī xún lái zheเธอยังจำคดีคราวก่อนที่เธอ มาขอคำปรึกษาฉันได้ไหม

HSK 1
0:03s
shì de duō xiè shī xiōng le méi shì méi shì méi shìค่ะ ต้องขอบคุณรุ่นพี่มาก ไม่เป็นไร ๆ

HSK 5
0:03s
jiù shì àn zi tǐng duō de zuì jìn yǒu méi yǒu xiāng zhòng de duì xiàngแค่คดีค่อนข้างเยอะ ช่วงนี้ มีคนที่ถูกใจไหม

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
gōng xǐ shěn shī xiōng mǎ shàng qù gāo yuàn jiù zhí leยินดีด้วยนะรุ่นพี่เสิ่น - กำลังจะเข้าทำงานที่ศาลสูงแล้ว - ยินดีด้วย

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ bú shì yě jiā bié rén wēi xìn le ma zán méi shūเธอก็เพิ่มวีแชทคนอื่นไปแล้วนี่ เราไม่แพ้

HSK 3
0:03s
jiù tīng wǒ zhuō shàng liáo shén me le tīng dé hái tǐng qīng chǔแค่ฟังว่าฉันคุยอะไรที่โต๊ะ ฟังค่อนข้างชัดเลยนะ

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s