วิธีใช้ "不然真能打爆咱俩的头" (bù rán zhēn néng dǎ bào zán liǎ de tóu) ในบทสนทนาภาษาจีน
不然真能打爆咱俩的头
(ตลาดอู่ซิง) ไม่งั้นได้ตีหัวเราสองคนแบะแน่
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
40:41
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 幸亏张放智商不够 没猜到是咱俩干的 | xìng kuī zhāng fàng zhì shāng bù gòu méi cāi dào shì zán liǎ gàn de | โชคดีที่จางฟ่างไอคิวต่ำ ถึงเดาไม่ออกว่าเป็นฝีมือเราสองคน |
| 2▶ | 不然真能打爆咱俩的头 | bù rán zhēn néng dǎ bào zán liǎ de tóu | (ตลาดอู่ซิง) ไม่งั้นได้ตีหัวเราสองคนแบะแน่ |
| 3 | 取个钉子都跟杀猪似的 他能揍谁 净吹牛 | qǔ gè dīng zi dōu gēn shā zhū shì de tā néng zòu shuí jìng chuī niú | ถอนเข็มหมุด ทำซะอย่างกับเชือดหมูอย่างนั้นแหละ เขาจะไปอัดใครได้ เอาแต่ขี้โม้ |
More Clips From Episode
Total 168 clips (Page 9 of 9)
HSK 3
0:03s
xíng nà nǐ shuì jiào de shí hòu lí wǒ yuǎn diǎn bié ràng wǒ kàn zheได้ งั้นเวลานายหลับก็อยู่ให้ห่างฉันหน่อย อย่าให้ฉันเห็น
HSK 4
0:03s
bú shì nà zǎ lí dé yuǎn zán liǎ tóng zhuō dà gēเดี๋ยวนะแล้วจะให้อยู่ห่างยังไง เราสองคนนั่งโต๊ะติดกันนะ พี่ชาย
HSK 7
0:03s
lái zhè biān qiáo yī qiáo kàn yī kàn chǒu yī chǒu le aมา มาดูตรงนี้กันครับ เข้ามาดู เข้ามาชมกัน
HSK 2
0:03s
zhè jiàn a zhè duō shǎo qián ne zhè ge zhè jiàn shí kuài tài guì leตัวนี้เหรอ นี่เท่าไรเหรอ อันนี้ อันนี้สิบหยวน แพงเกินไป
HSK 1
0:03s
bù mǎi bù mǎi le zǎ de pián yi diǎn kě yǐ de bù mǎi leไม่ซื้อ ไม่ซื้อแล้ว อะไรกันลดให้หน่อยก็ได้ ไม่ซื้อแล้ว
HSK 5
0:03s
lái mǎi lái sòng dà sǎo dà sǎo gāo xìng dé bù dé leมา ซื้อให้พี่สะใภ้ใหญ่ พี่สะใภ้ดีใจจนเนื้อเต้นเลย
HSK 7
0:03s
sòng fù mǔ yǎng yù zhī ēn bǔ yī bǔ sòng zhàng mǔ niáng tā shuōมอบให้พ่อแม่ทดแทนบุญคุณ ทดแทนสักหน่อย ส่งให้แม่ยาย แม่ยายยังบอกเลยว่า
