วิธีใช้ "任小名不是正经名" (rèn xiǎo míng bú shì zhèng jīng míng) ในบทสนทนาภาษาจีน
任小名不是正经名
เหรินเสี่ยวหมิงไม่ใช่ชื่อจริงจังเหรอ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
32:13
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 因为从小到大 你就没有给我取过一个正经名 | yīn wèi cóng xiǎo dào dà nǐ jiù méi yǒu gěi wǒ qǔ guò yí gè zhèng jīng míng | เพราะตั้งแต่เล็กจนโต แม่ไม่เคยตั้งชื่อจริงจังให้หนูเลยสักชื่อ |
| 2▶ | 任小名不是正经名 | rèn xiǎo míng bú shì zhèng jīng míng | เหรินเสี่ยวหมิงไม่ใช่ชื่อจริงจังเหรอ |
| 3 | 那是我的小名 | nà shì wǒ de xiǎo míng | นั่นมันชื่อเล่นของหนู |
More Clips From Episode
Total 168 clips (Page 3 of 9)
HSK 7
0:03s
rèn xiǎo míng wǒ kàn nǐ hái néng zhěng chū shén me shì(เหรินเสี่ยวหมิง) (ผมจะดูสิว่าคุณยังทำอะไรได้อีก)
HSK 5
0:03s
dōu zhǎo hù gōng yí gè néng zì jǐ xià chuáng gè gè qiǎngหาผู้ดูแลกันทั้งนั้น คนหนึ่งลงจากเตียงเองได้แต่ละคนแย่งกัน
HSK 7
0:03s
lìng yí gè chī hē lā sā dōu dé cì hòu quán duǒ zheส่วนอีกคนจะกินดื่มขับถ่ายต้องคอยดูแล พากันหายต๋อมกันหมด
HSK 7
0:03s
jiā shǔ jiù chě zhe wǒ bù fàng yí gè jìn ér dì sāi guàn tou shuō hǎo huàคนในครอบครัวลากฉันไว้ไม่ยอมปล่อย ยัดอาหารกระป๋องพูดจาเอาอกเอาใจใหญ่
HSK 5
0:03s
zǎ de nǐ jiē le ya jiē le bù jiē nǐ liǎ chī shá hē sháเป็นไงบ้าง แม่รับเหรอ รับมาแล้ว ไม่รับแล้วแกสองคนจะกินอยู่กันยังไง
HSK 7
0:03s
gē qián jǐ nián yuàn lǐ hái yǒu zhèng shì biān zhìเมื่อสองสามปีก่อน ในรพ.ยังมีตำแหน่งประจำสังกัด
HSK 4
0:03s
xiàn zài zì fù yíng kuī lián jī běn gōng zī dōu méi leตอนนี้ต้องแบกรับความเสี่ยงเอง แม้แต่เงินเดือนขั้นต่ำก็ยังไม่มี
HSK 4
0:03s
kàn zhè zhǒng qíng kuàng zěn me yě dé péi bàn gè duō yuèดูจากสภาพแบบนี้ ยังไงก็ต้อง อยู่เป็นเพื่อนอีกครึ่งเดือนกว่า ๆ
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ dōu zhuǎn xué le kěn dìng yào chuān xīn xiào fú aหนูย้ายโรงเรียนแล้วนะ จะต้องสวมชุดนักเรียนใหม่สิ
HSK 1
0:03s
chū sān le xiào fú hái néng chuān jǐ gè yuèม.สามแล้วนะ ชุดนักเรียน ยังจะใส่ได้อีกสักกี่เดือนกันเชียว
HSK 6
0:03s
rén jiā dōu chuān rén jiā chuān guān nǐ pì shìคนอื่นเขาใส่กันหมด คนอื่นใส่แล้วมันกงการอะไรของแก
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ mā bú huì qióng dào lián xiào fú dōu bù gěi nǐ mǎi baแม่เธอคงจะไม่ได้ยากจน ถึงขนาดว่าซื้อชุดนร.ให้เธอไม่ได้หรอกนะ
