วิธีใช้ "我本来寻思是我去伺候的" (wǒ běn lái xín sī shì wǒ qù cì hòu de) ในบทสนทนาภาษาจีน

běnláixínshìhòude

ทีแรกฉันคิดว่าจะไปดูแล

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
28:55
TMDB ID
270857
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1把腿给卡坏了 瘫巴床上了 你说也动不了bǎ tuǐ gěi kǎ huài le tān bā chuáng shàng le nǐ shuō yě dòng bù liǎoขาติดจนบาดเจ็บ นอนแผละอยู่บนเตียง แถมยังขยับไม่ได้
2我本来寻思是我去伺候的wǒ běn lái xín sī shì wǒ qù cì hòu deทีแรกฉันคิดว่าจะไปดูแล
3你说我们家放这腿还给 这给扎坏了 咋整nǐ shuō wǒ men jiā fàng zhè tuǐ huán gěi zhè gěi zhā huài le zǎ zhěngเธอดูขาของฟ่างยัง โดนทิ่มจนบาดเจ็บ จะทำยังไงดีล่ะ

More Clips From Episode

Total 168 clips (Page 9 of 9)
行 那你睡觉的时候离我远点 别让我看着
HSK 3
0:03s
xíng nà nǐ shuì jiào de shí hòu lí wǒ yuǎn diǎn bié ràng wǒ kàn zheได้ งั้นเวลานายหลับก็อยู่ให้ห่างฉันหน่อย อย่าให้ฉันเห็น

不是那咋离得远 咱俩同桌 大哥
HSK 4
0:03s
bú shì nà zǎ lí dé yuǎn zán liǎ tóng zhuō dà gēเดี๋ยวนะแล้วจะให้อยู่ห่างยังไง เราสองคนนั่งโต๊ะติดกันนะ พี่ชาย

来 这边瞧一瞧 看一看 瞅一瞅了啊
HSK 7
0:03s
lái zhè biān qiáo yī qiáo kàn yī kàn chǒu yī chǒu le aมา มาดูตรงนี้กันครับ เข้ามาดู เข้ามาชมกัน

这件啊 这多少钱呢 这个 这件十块 太贵了
HSK 2
0:03s
zhè jiàn a zhè duō shǎo qián ne zhè ge zhè jiàn shí kuài tài guì leตัวนี้เหรอ นี่เท่าไรเหรอ อันนี้ อันนี้สิบหยวน แพงเกินไป

不买 不买了 咋的便宜点可以的 不买了
HSK 1
0:03s
bù mǎi bù mǎi le zǎ de pián yi diǎn kě yǐ de bù mǎi leไม่ซื้อ ไม่ซื้อแล้ว อะไรกันลดให้หน่อยก็ได้ ไม่ซื้อแล้ว

来 买来送大嫂 大嫂高兴得不得了
HSK 5
0:03s
lái mǎi lái sòng dà sǎo dà sǎo gāo xìng dé bù dé leมา ซื้อให้พี่สะใภ้ใหญ่ พี่สะใภ้ดีใจจนเนื้อเต้นเลย

送父母养育之恩 补一补 送丈母娘她说
HSK 7
0:03s
sòng fù mǔ yǎng yù zhī ēn bǔ yī bǔ sòng zhàng mǔ niáng tā shuōมอบให้พ่อแม่ทดแทนบุญคุณ ทดแทนสักหน่อย ส่งให้แม่ยาย แม่ยายยังบอกเลยว่า

女婿都比儿子强了啊
HSK 7
0:03s
nǚ xù dōu bǐ ér zi qiáng le aลูกเขยไหงดีกว่าลูกชายอีก