วิธีใช้ "我不配吃鸡腿 我不配睡床" (wǒ bù pèi chī jī tuǐ wǒ bù pèi shuì chuáng) ในบทสนทนาภาษาจีน
我不配吃鸡腿 我不配睡床
หนูไม่คู่ควรได้กินน่องไก่ ไม่คู่ควรได้นอนบนเตียง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
32:25
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我的外号叫拖油瓶 | wǒ de wài hào jiào tuō yóu píng | ฉายาของหนูคือลูกติด |
| 2▶ | 我不配吃鸡腿 我不配睡床 | wǒ bù pèi chī jī tuǐ wǒ bù pèi shuì chuáng | หนูไม่คู่ควรได้กินน่องไก่ ไม่คู่ควรได้นอนบนเตียง |
| 3 | 我不配有校服 我也不配有写字桌 | wǒ bù pèi yǒu xiào fú wǒ yě bù pèi yǒu xiě zì zhuō | ไม่คู่ควรจะมีชุดนักเรียน แล้วก็ไม่คู่ควรจะมีโต๊ะเขียนหนังสือด้วย |
More Clips From Episode
Total 168 clips (Page 7 of 9)
HSK 4
0:03s
yǒng yuǎn dōu bù zhī dào cóng zì jǐ shēn shàng zhǎo wèn tíไม่เคยเลยที่แกจะมองว่าปัญหามาจากตัวแกเอง

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s
nà ge bù zhī dào yòng le duō shǎo nián yǐ jīng tuì le sè(ส่วนผ้าขนหนูที่แข็งเหมือนผักดอง) (ไม่รู้ว่าใช้มาแล้วตั้งกี่ปี)

HSK 1
0:03s
nà xiē nián zhè ge wù jìn qí yòng de jiā(หลายปีนั้น) (บ้านที่ใช้ของทุกอย่างอย่างคุ้มค่าที่สุด)

HSK 6
0:03s
jiù shì kào zhè tiáo máo jīn de zhǔ rén chēng qǐ lái de(ก็อาศัยเจ้าของผ้าขนหนูคนนี้ ประคับประคองเอาไว้)

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
hái xín sī nǐ duō lì hài ne gǎo bàn tiān shì zhè me tīng huàยังคิดว่าเธอจะเก่งสักแค่ไหน ที่แท้ก็ว่านอนสอนง่ายขนาดนี้นี่เอง

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ kàn yě bù zhī dào nǎ ge quē dé de liú yí gè zhè ge kǒu hóng yìn ziเธอดู ไม่รู้เลยว่าคนไร้จิตสำนึกคนไหน ทิ้งอันนี้เอาไว้อีก รอยลิปสติก

HSK 5
0:03s
zán zhè fāng duì bú shì guī dìng chuān bái chèn shān maพวกเราเดินสวนสนาม กำหนดให้ใส่เชิ้ตขาวไม่ใช่เหรอ

HSK 3
0:03s
wǒ mā bù yuàn yì gěi wǒ huā qián nà jiù chuān zhè beiแม่ไม่อยากจ่ายให้ฉัน ก็เลยใส่อันนี้มันซะเลย

HSK 4
0:03s
nà yǐ hòu zán jiù shì xiōng dì gē men lǎo tiě leต่อไปพวกเราก็เป็น พรรคพวก เพื่อนรัก เพื่อนซี้กันนะ

HSK 6
0:03s
nǚ hái zi de shēn fèn ràng wǒ shòu le bù shǎo wěi qū(สถานะของผู้หญิง) (ทำให้ฉันต้องทนอึดอัดใจไม่น้อย)

HSK 3
0:03s
jiù zhè yàng de rén yǒu shá hǎo duàn liàn de néng duàn liàn chū lái maคนแบบนี้ มีตรงไหนให้น่าฝึกกันด้วย จะฝึกได้เหรอ





