วิธีใช้ "一份保单 一份安心" (yī fèn bǎo dān yī fèn ān xīn) ในบทสนทนาภาษาจีน
一份保单 一份安心
มีกรมธรรม์หนึ่งฉบับ ก็มีความอุ่นใจหนึ่งอย่าง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
15:10
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 对了 婉之 你也应该买一份保险 | duì le wǎn zhī nǐ yě yīng gāi mǎi yī fèn bǎo xiǎn | จริงสิ หว่านจือ เธอก็ควรจะซื้อประกันเอาไว้สักฉบับนะ |
| 2▶ | 一份保单 一份安心 | yī fèn bǎo dān yī fèn ān xīn | มีกรมธรรม์หนึ่งฉบับ ก็มีความอุ่นใจหนึ่งอย่าง |
| 3 | 为未来抵御风雨 这是未雨绸缪的守护 | wèi wèi lái dǐ yù fēng yǔ zhè shì wèi yǔ chóu móu de shǒu hù | เพื่อเป็นเกราะกำบังลมฝนในอนาคต นี่คือการเตรียมพร้อมรับมือเพื่อปกป้องตัวเอง |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 7 of 8)
HSK 6
0:03s
bǎ wǒ men jǐ dào a zài shuō le wàn shì kāi tóu nánบีบให้พวกเราล้มเลิกด้วยล่ะ อีกอย่างนะคะ การเริ่มต้นมันยากเสมอ
HSK 5
0:03s
xiàng nín zhè yàng de háng yè lǎo qián bèi gàn le zhè me duō niánผู้อาวุโสในวงการอย่างคุณ ทำงานมาก็หลายปี
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
gěi wǒ gàn má ya nǐ shì lǎo bǎn nǐ chū qù fā qùเอามาให้ฉันทำไมล่ะ เธอเป็นเถ้าแก่ เธอก็ไปแจกสิ
HSK 7
0:03s
bù kě néng wài gōng xiàn zài lǎo shí máo le gū jìเป็นไปไม่ได้หรอกค่ะ ตอนนี้ตาทันสมัยมากเลยนะคะ ฉันเดาว่า
HSK 5
0:03s
tā jū rán shě de gěi zì jǐ mǎi shǒu jī leเขาจะยอมควักเงิน ซื้อโทรศัพท์มือถือให้ตัวเองได้น่ะ
HSK 5
0:03s
wǒ dào nà ér yī kàn a nà me duō pái zi bù xiǎo de tiāo nǎ geพอไปถึงที่นั่นแล้ว มียี่ห้อเยอะแยะเต็มไปหมด ไม่รู้ว่าจะเลือกอันไหนดี
HSK 2
0:03s
zhè bù dōu dé xiè xiè nǐ a xiè wǒ jiù sòng lǐเรื่องนี้ก็ต้องขอบใจเธอไม่ใช่เหรอ จะขอบคุณก็เลยให้ของขวัญเนี่ยนะ
HSK 2
0:03s
bú shì shí wǔ cái huí lái ma jīn tiān cái chū sān aไหนบอกว่าวันที่สิบห้าค่อยกลับไง วันนี้เพิ่งจะวันที่สามเองนะ
HSK 2
0:03s
bié tí le guò le sān shí wǒ cái zhī dào wǒ pó po lǎo zǎoอย่าพูดถึงเลย พอพ้นวันสิ้นปีฉันถึงได้รู้ว่า แม่สามีฉันไปไหว้วาน