วิธีใช้ "你现在意识到也不晚嘛" (nǐ xiàn zài yì shí dào yě bù wǎn ma) ในบทสนทนาภาษาจีน

xiànzàishídàowǎnma

ตอนนี้คุณรู้ตัวแล้วก็ยังไม่สายนะ

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
27:18
TMDB ID
279136
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你没放在心上 也很正常 你再说了nǐ méi fàng zài xīn shàng yě hěn zhèng cháng nǐ zài shuō leคุณไม่ได้ใส่ใจ ก็เป็นเรื่องปกตินะครับ อีกอย่าง
2你现在意识到也不晚嘛nǐ xiàn zài yì shí dào yě bù wǎn maตอนนี้คุณรู้ตัวแล้วก็ยังไม่สายนะ
3实在修不好 就换一个 没什么大不了的shí zài xiū bù hǎo jiù huàn yí gè méi shén me dà bù liǎo deถ้าซ่อมไม่ได้จริง ๆ ก็เปลี่ยนใหม่ ไม่ใช่เรื่องใหญ่สักหน่อย

More Clips From Episode

Total 106 clips (Page 6 of 6)
总说有情饮水饱 有爱有能力
HSK 4
0:03s
zǒng shuō yǒu qíng yǐn shuǐ bǎo yǒu ài yǒu néng lìชอบพูดว่ามีความรักแค่ดื่มน้ำก็อิ่ม มีความรักก็จะมีความสามารถ

本以为她终于遇到一个 不会辜负她这份勇气的人
HSK 7
0:03s
běn yǐ wéi tā zhōng yú yù dào yí gè bú huì gū fù tā zhè fèn yǒng qì de rénเดิมทีคิดว่าเธอจะได้พบกับ คนที่จะไม่ทำให้เธอผิดหวังแล้วซะอีก

当然我在这方面 也没聪明到哪儿去
HSK 4
0:03s
dāng rán wǒ zài zhè fāng miàn yě méi cōng míng dào nǎ ér qùแน่นอนว่าเรื่องพวกนี้ ฉันก็ไม่ได้ฉลาดเท่าไร

到时候去了以后 找找项目灵感什么的 是吧
HSK 7
0:03s
dào shí hòu qù le yǐ hòu zhǎo zhǎo xiàng mù líng gǎn shén me de shì baไว้พอไปแล้ว จะได้หาแรงบันดาลใจให้โปรเจกต์ด้วย ใช่ไหม

之前在容城还是你救的我
HSK 5
0:03s
zhī qián zài róng chéng hái shì nǐ jiù de wǒตอนอยู่ที่เมืองหรงเฉิงคุณยังช่วยฉันอยู่เลย

你直说吧你就是怕黑
HSK 5
0:03s
nǐ zhí shuō ba nǐ jiù shì pà hēiพูดมาตรง ๆ เถอะว่าคุณกลัวความมืด