วิธีใช้ "别啊 挺好一姑娘" (bié a tǐng hǎo yī gū niáng) ในบทสนทนาภาษาจีน

bié别a啊 tǐng挺hǎo好yī一gū姑niáng娘

อย่าเลย แฟนนายดีจะตาย

HSK Vocabulary
啊H2挺H3好H1一H1姑娘H4
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
8:25
TMDB ID
272432
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我不跟她处了wǒ bù gēn tā chù leผมจะเลิกกับเธอซะ
2▶别啊 挺好一姑娘bié a tǐng hǎo yī gū niángอย่าเลย แฟนนายดีจะตาย
3钥匙给我yào shi gěi wǒเอากุญแจมา

More Clips From Episode

Total 39 clips (Page 1 of 2)
谁说我不借你车了
HSK 3
0:03s
谁说我不借你车了
shuí shuō wǒ bù jiè nǐ chē leใครบอกว่าฉันจะไม่ให้เธอยืมรถล่ะ

不是 为 为啥我去呢
HSK 3
0:03s
不是 为 为啥我去呢
bú shì wèi wèi shá wǒ qù neเดี๋ยวสิ ทำไมผมต้องเป็นคนไปหาล่ะ

宝宝 等你哟
HSK 1
0:03s
宝宝 等你哟
bǎo bǎo děng nǐ yō[ที่รัก] รออยู่นะคะที่รัก

这娘们儿是要遭天谴
HSK 1
0:03s
这娘们儿是要遭天谴
zhè niáng men er shì yào zāo tiān qiǎnนังนี่รนหาที่ตายชัด ๆ

小同志很严谨
HSK 7
0:03s
小同志很严谨
xiǎo tóng zhì hěn yán jǐnสหายตัวน้อยคนนี้เข้มงวดจริง ๆ

你叹什么气呀
HSK 5
0:03s
你叹什么气呀
nǐ tàn shén me qì yaถอนหายใจอะไรของแกน่ะ

哪儿还有心思跟你们逗
HSK 7
0:03s
哪儿还有心思跟你们逗
nǎ ér hái yǒu xīn sī gēn nǐ men dòuไม่มีอารมณ์มาล้อเล่นกับพวกคุณหรอกครับ

这也不知道是喝得多了
HSK 2
0:03s
这也不知道是喝得多了
zhè yě bù zhī dào shì hē dé duō leไม่รู้เหมือนกันว่าผมดื่มเยอะไป

您不能就这样走了
HSK 2
0:03s
您不能就这样走了
nín bù néng jiù zhè yàng zǒu leคุณจะไปแบบนี้เลยไม่ได้นะ

您来了没问两句就要走
HSK 2
0:03s
您来了没问两句就要走
nín lái le méi wèn liǎng jù jiù yào zǒuคุณมาพูดแค่คำสองคำแล้วก็กลับ

您不能这样对我
HSK 2
0:03s
您不能这样对我
nín bù néng zhè yàng duì wǒคุณทำแบบนี้กับผมไม่ได้นะ

他们为什么打我
HSK 2
0:03s
他们为什么打我
tā men wèi shén me dǎ wǒพวกเขามาทำร้ายผมทำไม

这还是法治社会吗
HSK 7
0:03s
这还是法治社会吗
zhè hái shì fǎ zhì shè huì maบ้านเมืองเรายังมีขื่อมีแปอยู่หรือเปล่าครับ

我的天哪
HSK 1
0:03s
我的天哪
wǒ de tiān nǎคุณพระคุณเจ้า

肯定是周荣的人 叔
HSK 4
0:03s
肯定是周荣的人 叔
kěn dìng shì zhōu róng de rén shūต้องเป็นคนของโจวหรงแน่ ๆ เลยอา

有些事还真急不得
HSK 6
0:03s
有些事还真急不得
yǒu xiē shì hái zhēn jí bù déเรื่องบางเรื่องมันก็รีบร้อนไม่ได้

他们两个身手都太好了
HSK 1
0:03s
他们两个身手都太好了
tā men liǎng gè shēn shǒu dōu tài hǎo leพวกนั้นฝีมือดีเกินไปน่ะ

在自己地盘多少照应点嘛
HSK 6
0:03s
在自己地盘多少照应点嘛
zài zì jǐ dì pán duō shǎo zhào yìng diǎn maอยู่ในถิ่นนายก็ช่วยดูแลกันหน่อยสิ

这不碰上两个硬茬儿嘛
HSK 6
0:03s
这不碰上两个硬茬儿嘛
zhè bù pèng shàng liǎng gè yìng chá ér maแต่ดันไปเจอตอเข้า

化成灰我都认识这俩
HSK 5
0:03s
化成灰我都认识这俩
huà chéng huī wǒ dōu rèn shí zhè liǎต่อให้เหลือแค่ขี้เถ้าฉันก็จำไอ้สองคนนี้ได้

Next