วิธีใช้ "但是 你不算人" (dàn shì nǐ bù suàn rén) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

Total 78 clips (Page 4 of 4)

HSK 1

0:03s

舍了我们李镇长 和月海 是吗

shě le wǒ men lǐ zhèn zhǎng hé yuè hǎi shì maทิ้งนายกฯ หลี่ของเรา กับเยว่ไห่ ใช่ไหม

HSK 5

0:03s

看老子不打死你 打 冲这儿打 打

kàn lǎo zi bù dǎ sǐ nǐ dǎ chōng zhè ér dǎ dǎดูสิว่าฉันจะฟาดนายหรือเปล่า ฟาด ฟาดมาตรงนี้เลย ฟาดสิ

HSK 6

0:03s

我就说嘛 我就说你没事的 他们谁都不信

wǒ jiù shuō ma wǒ jiù shuō nǐ méi shì de tā men shéi dōu bù xìnผมก็บอกแล้ว ผมก็บอกแล้วว่าคุณไม่เป็นไรหรอก พวกเขาไม่เชื่อกันเลย

HSK 7

0:03s

我说什么来着 书记是不是回来了 是不是回来了

wǒ shuō shén me lái zhe shū jì shì bú shì huí lái le shì bú shì huí lái leฉันบอกไว้ว่าไง เลขาฯ กลับมาแล้วใช่ไหม กลับมาแล้วใช่ไหม

HSK 3

0:03s

我没事 我真的没事 我还胖了呢 不信你们捏捏

wǒ méi shì wǒ zhēn de méi shì wǒ hái pàng le ne bù xìn nǐ men niē niēผมไม่เป็นไร ผมไม่เป็นไรเลยจริง ๆ แถมยังอ้วนขึ้นอีกนะ ไม่เชื่อพวกคุณลองบีบดูสิ

HSK 4

0:03s

你怎么也胖了 肚子都出来了

nǐ zěn me yě pàng le dǔ zi dōu chū lái leทำไมคุณก็อ้วนขึ้นด้วยล่ะ พุงยื่นออกมาหมดแล้วนะ

HSK 7

0:03s

这事真的赖我 不赖你 书记 真的不是你的原因

zhè shì zhēn de lài wǒ bù lài nǐ shū jì zhēn de bú shì nǐ de yuán yīnเรื่องนี้ต้องโทษผมเลย ไม่โทษคุณหรอก เลขาฯ ไม่ได้เป็นเพราะคุณจริง ๆ นะ

HSK 5

0:03s

不是都说好了吗 别在姑娘面前掉眼泪

bú shì dōu shuō hǎo le ma bié zài gū niáng miàn qián diào yǎn lèiไหนคุยกันแล้วไม่ใช่เหรอ อย่ามาร้องไห้ต่อหน้าลูกสิ

HSK 4

0:03s

咱们这个做父母的 太不合格了

zán men zhè ge zuò fù mǔ de tài bù hé gé leพวกเราเป็นพ่อเป็นแม่คน ยังไม่ผ่านสักเท่าไรนะ

HSK 4

0:03s

你这平时 不是挺冷静的吗

nǐ zhè píng shí bú shì tǐng lěng jìng de maปกติคุณก็ใจเย็นนักไม่ใช่เหรอ

HSK 5

0:03s

这关键时刻 你看 又要说我 是吧

zhè guān jiàn shí kè nǐ kàn yòu yào shuō wǒ shì baยามหน้าสิ่วหน้าขวานแบบนี้ คุณดูสิ จะว่าฉันอีกแล้วใช่ไหม

HSK 4

0:03s

你别忘了 我们之前的约法三章啊

nǐ bié wàng le wǒ men zhī qián de yuē fǎ sān zhāng aคุณอย่าลืมล่ะ ข้อตกลงสามข้อก่อนหน้านี้ของเรา

HSK 5

0:03s

都怪我呀 一直太忙了 本来早应该些

dōu guài wǒ ya yì zhí tài máng le běn lái zǎo yīng gāi xiēต้องโทษฉันที่ยุ่งอยู่ตลอดเวลา ทีแรกน่าจะ

HSK 4

0:03s

为了工作 确实命都不要了

wèi le gōng zuò què shí mìng dōu bú yào leเพื่องานแล้ว ยอมแลกด้วยชีวิตได้เลยจริง ๆ

HSK 7

0:03s

那个住院期间 这孩子就拜托你了啊

nà ge zhù yuàn qī jiān zhè hái zi jiù bài tuō nǐ le aคือช่วงที่เข้ารักษาตัวที่รพ. ขอฝากเด็กคนนี้กับคุณด้วยนะ

HSK 6

0:03s

你干吗要让自己 遭那么大的罪啊

nǐ gàn má yào ràng zì jǐ zāo nà me dà de zuì aทำไมแกต้องทำให้ตัวเอง ต้องทนลำบากขนาดนั้นด้วย

HSK 7

0:03s

你一个人 是怎么扛过来的

nǐ yí gè rén shì zěn me káng guò lái deแกตัวคนเดียว ทนแบกรับมาได้ยังไงกัน

HSK 4

0:03s

我还是想一个人 待一会儿

wǒ hái shì xiǎng yí gè rén dài yī huì erหนูอยากอยู่คนเดียว สักพักค่ะ

Previous