วิธีใช้ "孩子小 他不懂事" (hái zi xiǎo tā bù dǒng shì) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

Total 78 clips (Page 1 of 4)

HSK 7

0:03s

以镇政府的名义 向银行贷款了八百万

yǐ zhèn zhèng fǔ de míng yì xiàng yín háng dài kuǎn le bā bǎi wànของผู้ประกอบการรายย่อย ในนามเทศบาลตำบลไปแปดล้าน

HSK 4

0:03s

是有关系的吧 我这么理解应该没错吧

shì yǒu guān xì de ba wǒ zhè me lǐ jiě yīng gāi méi cuò baกับคนรักของเซี่ยชุนไหลใช่ไหม ผมเข้าใจแบบนี้คงไม่ผิดใช่ไหม

HSK 3

0:03s

恕我直言 那真的一点关系都没有

shù wǒ zhí yán nà zhēn de yì diǎn guān xì dōu méi yǒuต้องขออภัยด้วยที่ฉันพูดตรง ๆ แบบนั้นไม่มีส่วนเกี่ยวข้องสักนิดเลยจริง ๆ

HSK 4

0:03s

我不知道你啊 有没有做过调查了解

wǒ bù zhī dào nǐ a yǒu méi yǒu zuò guò diào chá liǎo jiěผมไม่รู้ว่าคุณ ได้ตรวจสอบทำความเข้าใจ

HSK 5

0:03s

那的确是我们考虑不周 是我们的工作失误

nà dí què shì wǒ men kǎo lǜ bù zhōu shì wǒ men de gōng zuò shī wùแบบนั้นก็จริงที่ว่าพวกเราคิดไม่รอบคอบ เป็นพวกเราที่ทำงานผิดพลาด

HSK 7

0:03s

你们负得起这个责任吗

nǐ men fù dé qǐ zhè ge zé rèn maคุณรับผิดชอบเรื่องนี้ไหวไหม

HSK 3

0:03s

就这电视 问了我半天

jiù zhè diàn shì wèn le wǒ bàn tiānแค่เพราะโทรทัศน์เครื่องนี้ ถามฉันตั้งนานสองนาน

HSK 6

0:03s

就这么个电视嘛 搞出这么多问题

jiù zhè me gè diàn shì ma gǎo chū zhè me duō wèn tíแค่โทรทัศน์เครื่องเดียว จะสร้างปัญหามากมายขนาดนี้

HSK 6

0:03s

那 那要不然 我们把这个电视给卖掉 好不啦

nà nà yào bù rán wǒ men bǎ zhè ge diàn shì gěi mài diào hǎo bù laงั้น งั้น ไม่งั้น พวกเราขายโทรทัศน์เครื่องนี้ทิ้งไปซะ ดีไหมล่ะ

HSK 7

0:03s

这样就显得咱们心里 更有鬼了

zhè yàng jiù xiǎn de zán men xīn lǐ gèng yǒu guǐ leแบบนี้ยิ่งดูเหมือนพวกเรา มีพิรุธเข้าไปกันใหญ่

HSK 5

0:03s

李镇长 实在太麻烦你了 还让你亲自跑一趟

lǐ zhèn zhǎng shí zài tài má fán nǐ le hái ràng nǐ qīn zì pǎo yī tàngนายกฯ หลี่ ลำบากคุณมากเลยจริง ๆ นะ แถมยังให้คุณมาด้วยตัวเองอีก

HSK 4

0:03s

电话里说不清楚 到底什么情况 严重吗

diàn huà lǐ shuō bù qīng chǔ dào dǐ shén me qíng kuàng yán zhòng maโทรคุยกันไม่ชัด ตกลงเรื่องมันยังไงกันแน่ ร้ายแรงไหม

HSK 7

0:03s

能说的都说尽了 蔡局长死活不同意和解

néng shuō de dōu shuō jǐn le cài jú zhǎng sǐ huó bù tóng yì hé jiěที่พูดได้ผมก็พูดไปหมดแล้ว ผอ.ไช่เป็นตายร้ายดีก็ไม่ยอมไกล่เกลี่ย

HSK 4

0:03s

那姐夫也出不来 我实在没办法 我只能找你了

nà jiě fū yě chū bù lái wǒ shí zài méi bàn fǎ wǒ zhǐ néng zhǎo nǐ leแล้วพี่เขยก็ออกมาไม่ได้ ผมจนปัญญาแล้วจริง ๆ ก็เลยต้องหาคุณ

HSK 7

0:03s

这个死孩子倔得很 脾气 怎么问他都不说

zhè ge sǐ hái zi jué dé hěn pí qì zěn me wèn tā dōu bù shuōไอ้เด็กเปรตนี่หัวดื้อจะตาย นิสัยมัน ไม่ว่าจะถามยังไงเขาก็ไม่ยอมบอก

HSK 7

0:03s

传得到处都是 瞒不住啊 大鹏现在人在哪儿呢

chuán dé dào chù dōu shì mán bú zhù a dà péng xiàn zài rén zài nǎ ér neลือกันจนทั่ว ปิดยังไงก็ปิดไม่อยู่ ตอนนี้ต้าเผิงอยู่ที่ไหน

HSK 6

0:03s

闯了祸就跑 你爸就是这么教你的吗 你有事说事

chuǎng le huò jiù pǎo nǐ bà jiù shì zhè me jiào nǐ de ma nǐ yǒu shì shuō shìสร้างปัญหาแล้วยังจะมาหนีอีก พ่อนายสอนนายมาแบบนี้เหรอ งั้นคุณมีอะไรก็ว่ามา

HSK 6

0:03s

你说我爸干吗呀 现在知道维护你爸了

nǐ shuō wǒ bà gàn má ya xiàn zài zhī dào wéi hù nǐ bà leคุณมาว่าพ่อผมทำไม ตอนนี้รู้จักปกป้องพ่อนายแล้วเหรอ

HSK 5

0:03s

打人的时候你怎么想的 你知道后果有多严重吗

dǎ rén de shí hòu nǐ zěn me xiǎng de nǐ zhī dào hòu guǒ yǒu duō yán zhòng maตอนทำร้ายคนนายคิดยังไงของนาย นายรู้บ้างไหมว่า ผลที่ตามมามันร้ายแรงแค่ไหน

HSK 4

0:03s

我十八了 我爱干吗干吗 你管那么多干吗啊

wǒ shí bā le wǒ ài gàn má gàn má nǐ guǎn nà me duō gàn má aผม 18 แล้วนะ ผมอยากจะทำอะไรมันก็เรื่องของผม คุณมายุ่งอะไรด้วย

Next