วิธีใช้ "什么仇不仇的 你说咱们这上班 哪那么多仇恨哪" (shén me chóu bù chóu de nǐ shuō zán men zhè shàng bān nǎ nà me duō chóu hèn nǎ) ในบทสนทนาภาษาจีน
什么仇不仇的 你说咱们这上班 哪那么多仇恨哪
ความคงความแค้นอะไร นายดูพวกเราทำงาน จะไปมีความแค้นเคืองอะไรเยอะแยะ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:49
wèi gē nǐ zhè suàn shì dà chóu yǐ bào
魏哥 你这算是大仇已报
“พี่เว่ย นี่นับว่าแค้นพี่เอาคืนได้แล้ว”
LINE 0227:52
PLAYING SCENEshén me chóu bù chóu de nǐ shuō zán men zhè shàng bān nǎ nà me duō chóu hèn nǎ
什么仇不仇的 你说咱们这上班 哪那么多仇恨哪
“ความคงความแค้นอะไร นายดูพวกเราทำงาน จะไปมีความแค้นเคืองอะไรเยอะแยะ”
LINE 0327:55
nǎ nà me duō chóu hèn nǎ shì dàn wǒ men dǎ gōng rén yě shì yǒu zūn yán de
哪那么多仇恨哪 是 但我们打工人也是有尊严的
“ใช่ แต่คนทำงานอย่างเรา ๆ ก็มีศักดิ์ศรีเหมือนกัน”
Show Information