วิธีใช้ "谁来都行 就别把内卷文化带进来 那我受不了" (shuí lái dōu xíng jiù bié bǎ nèi juǎn wén huà dài jìn lái nà wǒ shòu bù liǎo) ในบทสนทนาภาษาจีน
谁来都行 就别把内卷文化带进来 那我受不了
ใครมาก็ได้ทั้งนั้น อย่าเอาวัฒนธรรมที่แข่งขันกันเองมาด้วยแล้วกัน แบบนั้นฉันรับไม่ได้
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:34
dàn shì jiù shì nà ge tiān huǒ yào lái nà ge zhōu mù yán shì bú shì yě dé lái a
但是就是那个天火要来 那个周暮岩是不是也得来啊
“แต่แบบว่าถ้าสกายไฟร์จะมา แล้วโจวมู่เหยียนนั่น ก็ต้องมาด้วยใช่หรือเปล่า”
LINE 0235:38
PLAYING SCENEshuí lái dōu xíng jiù bié bǎ nèi juǎn wén huà dài jìn lái nà wǒ shòu bù liǎo
谁来都行 就别把内卷文化带进来 那我受不了
“ใครมาก็ได้ทั้งนั้น อย่าเอาวัฒนธรรมที่แข่งขันกันเองมาด้วยแล้วกัน แบบนั้นฉันรับไม่ได้”
LINE 0335:42
shì ba xiǎo lǚ shuí néng shòu dé le tā men
是吧 小吕 谁能受得了他们
“ใช่ไหมล่ะ เสียวหลี่ว์ ใครจะไปรับพวกเขาได้”
Show Information