วิธีใช้ "说一套做一套" (shuō yī tào zuò yī tào) ในบทสนทนาภาษาจีน
说一套做一套
พูดอย่างทำอย่าง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
31:16
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 真的 | zhēn de | จริง ๆ นะ |
| 2▶ | 说一套做一套 | shuō yī tào zuò yī tào | พูดอย่างทำอย่าง |
| 3 | 你以前不也是在心里 嫌弃我的工作 | nǐ yǐ qián bù yě shì zài xīn lǐ xián qì wǒ de gōng zuò | เมื่อก่อนคุณก็รังเกียจ การงานของฉันในใจไม่ใช่หรือไง |
More Clips From Episode
Total 170 clips (Page 2 of 9)
HSK 5
0:03s
nǐ bié nǐ bié zhuī wǒ jǐ tiān méi xǐ jiǎo leพี่อย่านะ พี่อย่าไล่ฉัน ไม่ล้างเท้ามากี่วันแล้วเนี่ย

HSK 7
0:03s
hǎo xiàng shuō shén me zuò shén me dōu xiǎn de tǐng kè yì deเหมือนว่าจะพูดอะไร จะทำอะไร เหมือนจงใจทำมากเลย

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
nà ge hái yǒu shén me nà ge luó bo jiān jiān nǐ tì wǒ kàn zhe tā diǎnยังมีอันนั้นอีก อะไรนะ หัวไชเท้า เจียนเจียน หนูช่วยดูแลเขาแทนลุงด้วยนะ

HSK 7
0:03s
zhè cì chī wán le yào wǒ dé dài nǐ fù chá qùถ้ากินยาครั้งนี้หมดแล้ว พ่อจะต้องพาลูกไปตรวจซ้ำ

HSK 2
0:03s
duì hái yǒu nǐ mā shuō shén me shí hòu zǒu le maจริงสิ ยังมีอีกเรื่องหนึ่ง แม่ของลูกบอกหรือยัง ว่าจะกลับไปตอนไหน

HSK 6
0:03s
zuò gè lún yǐ jīn tiān qù nà ér míng tiān qù nà ér deนั่งอยู่บนรถเข็น วันนี้ไปที่นั่น วันพรุ่งนี้ไปที่นู่น

HSK 7
0:03s
líng bà nǐ zěn me bǐ wǒ bà hái láo dāo aพ่อหลิง ทำไมลุงจู้จี้มากกว่าพ่อของหนูซะอีกคะเนี่ย

HSK 2
0:03s
wǒ shàng qù xǐ gè zǎo qù lèi yī tiān leพ่อขอตัวขึ้นไปอาบน้ำข้างบนก่อน เหนื่อยมาทั้งวันแล้ว

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ kuài huí lái le ma mā wǒ jīn tiān yè bānลูกใกล้จะกลับมาหรือยัง แม่คะวันนี้หนูเข้ากะดึก

HSK 2
0:03s
nà wǒ zì jǐ shàng qù ná ba jiā lǐ yǒu rén maงั้นแม่ขึ้นไปเอาเองละกัน มีคนอยู่ในห้องไหม

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s
wǒ yào qù tā fáng jiān ná diǎn dōng xī zǒu huí qù a hǎoน้าอยากไปเอาของที่ห้องเขาหน่อย ไป กลับไปห้องกันเถอะ โอเคค่ะ




