"喂玩得开心吗" (wèi wán dé kāi xīn ma) แปลว่าอะไร?

wèi喂 wán玩dé得kāi开xīn心ma吗

ฮัลโหล เที่ยวสนุกไหม

HSK Vocabulary

玩H1 得H2 开心H3 吗H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E34

Clip Timestamp

40:28

TMDB ID

107329

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	那行那你自己端吧	nà xíng nà nǐ zì jǐ duān ba	งั้นก็โอเค งั้นเธอยกไปเองนะ
2▶	喂玩得开心吗	wèi wán dé kāi xīn ma	ฮัลโหล เที่ยวสนุกไหม
3	哥你现在能不能回你租的小区一趟你们回来了	gē nǐ xiàn zài néng bù néng huí nǐ zū de xiǎo qū yī tàng nǐ men huí lái le	พี่คะ ตอนนี้พี่ กลับมาชุมชนที่พี่เช่าอยู่ได้ไหม พวกเธอกลับมาแล้วเหรอ

More Clips From Episode

Total 170 clips (Page 7 of 9)

HSK 3

0:03s

可我还总想吃

kě wǒ hái zǒng xiǎng chīแต่ฉันยังมักจะอยากกิน

没关系啊你现在又不是演员了你可以随便吃啊

HSK 4

0:03s

没关系啊你现在又不是演员了你可以随便吃啊

méi guān xì a nǐ xiàn zài yòu bú shì yǎn yuán le nǐ kě yǐ suí biàn chī aไม่เป็นไรนี่ ตอนนี้คุณไม่ได้เป็นนักแสดงสักหน่อย คุณกินตามใจชอบได้เลยนี่นา

HSK 3

0:03s

好了好了好了别别哭了

hǎo le hǎo le hǎo le bié bié kū leเอาล่ะ ๆ อย่า อย่าร้องไห้เลย

齐明月她妈不喜欢你你也不喜欢她妈不就完了吗

HSK 2

0:03s

齐明月她妈不喜欢你你也不喜欢她妈不就完了吗

qí míng yuè tā mā bù xǐ huān nǐ nǐ yě bù xǐ huān tā mā bù jiù wán le maแม่ของฉี่หมิงเยฺว่เขาไม่ชอบคุณ คุณก็ไม่ชอบแม่ของเขาเหมือนกัน ก็โอเคแล้วไม่ใช่หรือไง

HSK 5

0:03s

又漂亮人又善良

yòu piào liàng rén yòu shàn liángทั้งสวย ทั้งจิตใจดี

HSK 1

0:03s

说一套做一套

shuō yī tào zuò yī tàoพูดอย่างทำอย่าง

你以前不也是在心里嫌弃我的工作

HSK 7

0:03s

你以前不也是在心里嫌弃我的工作

nǐ yǐ qián bù yě shì zài xīn lǐ xián qì wǒ de gōng zuòเมื่อก่อนคุณก็รังเกียจ การงานของฉันในใจไม่ใช่หรือไง

HSK 5

0:03s

反正你现在也是我哥们了

fǎn zhèng nǐ xiàn zài yě shì wǒ gē men leยังไงก็ตามตอนนี้ คุณก็เป็นเพื่อนของฉันแล้ว

HSK 5

0:03s

我们馆还有小领导喜欢我呢

wǒ men guǎn hái yǒu xiǎo lǐng dǎo xǐ huān wǒ neองค์กรของพวกเรายังมีเจ้านายตำแหน่งน้อย ชอบฉันอยู่นะ

HSK 1

0:03s

我今天上秤

wǒ jīn tiān shàng chèngวันนี้ฉันขึ้นบนตาชั่ง

你相不相信我能把它吃掉而从后边出来

HSK 4

0:03s

你相不相信我能把它吃掉而从后边出来

nǐ xiāng bù xiāng xìn wǒ néng bǎ tā chī diào ér cóng hòu biān chū láiคุณเชื่อไหมว่าผมสามารถ กินมันแล้วทำให้มันออกมาจากข้างหลังได้

真的你看看看看还有这个你走开走开走开

HSK 1

0:03s

真的你看看看看还有这个你走开走开走开

zhēn de nǐ kàn kàn kàn kàn hái yǒu zhè ge nǐ zǒu kāi zǒu kāi zǒu kāiจริง ๆ นะ คุณดูก่อน ดูก่อนสิ ยังมีอันนี้อีก คุณไปให้พ้นนะ ไปให้พ้น ๆ

那它就不够艺术性太商业了小家子气

HSK 5

0:03s

那它就不够艺术性太商业了小家子气

nà tā jiù bù gòu yì shù xìng tài shāng yè le xiǎo jiā zi qìงั้นมันก็ไม่มีความเป็นศิลปะพอ เป็นไปในเชิงธุรกิจมากเกินไป ดูใจแคบเกินไป

反正都是公益性质嘛商业就商业吧

HSK 6

0:03s

反正都是公益性质嘛商业就商业吧

fǎn zhèng dōu shì gōng yì xìng zhì ma shāng yè jiù shāng yè baยังไงซะมันก็คือแบบสาธารณประโยชน์นี่นา ธุรกิจก็ธุรกิจเถอะ

HSK 1

0:03s

你不是大艺术家吗我这小家子气

nǐ bú shì dà yì shù jiā ma wǒ zhè xiǎo jiā zi qìนายเป็นศิลปินใหญ่ไม่ใช่หรือไง ฉันนี่เป็นคนใจแคบ

HSK 4

0:03s

这么重辛苦你了

zhè me zhòng xīn kǔ nǐ leหนักขนาดนี้เชียว ลำบากพี่แล้วนะ

HSK 5

0:03s

我的天我买了一些特产

wǒ de tiān wǒ mǎi le yī xiē tè chǎnพระเจ้าช่วย ฉันซื้อสินค้าพิเศษของท้องถิ่นบางอย่างมาน่ะ

HSK 5

0:03s

弄点特产带回去

nòng diǎn tè chǎn dài huí qùเตรียมสินค้าพิเศษของท้องถิ่นให้เขานำกลับไปด้วย

HSK 5

0:03s

这我们家周淼爱吃哎自己给他买

zhè wǒ men jiā zhōu miǎo ài chī āi zì jǐ gěi tā mǎiอันนี้เป็นของกินที่โจวเหมี่ยวของฉันชอบกินนี่นา พี่ไปซื้อให้เขาเองสิ

你家周淼都去联谊了你还要跟他和好啊

HSK 7

0:03s

你家周淼都去联谊了你还要跟他和好啊

nǐ jiā zhōu miǎo dōu qù lián yì le nǐ hái yào gēn tā hé hǎo aโจวเหมี่ยวของพี่ไปสานความสัมพันธ์แล้ว พี่ยังอยากจะคืนดีกับเขาอีกเหรอ