วิธีใช้ "我哪比得上你爸呀" (wǒ nǎ bǐ dé shàng nǐ bà ya) ในบทสนทนาภาษาจีน
我哪比得上你爸呀
ลุงจะไปเทียบกับพ่อหนูได้ยังไงกันล่ะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
10:10
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 凌爸 你怎么比我爸还唠叨啊 | líng bà nǐ zěn me bǐ wǒ bà hái láo dāo a | พ่อหลิง ทำไมลุงจู้จี้มากกว่าพ่อของหนูซะอีกคะเนี่ย |
| 2▶ | 我哪比得上你爸呀 | wǒ nǎ bǐ dé shàng nǐ bà ya | ลุงจะไปเทียบกับพ่อหนูได้ยังไงกันล่ะ |
| 3 | 你爸比警察都厉害了 都能破案了 | nǐ bà bǐ jǐng chá dōu lì hài le dōu néng pò àn le | พ่อของหนูสุดยอดกว่าตำรวจซะอีกนะ ถึงขั้นสามารถไขคดีได้แล้ว |
More Clips From Episode
Total 170 clips (Page 3 of 9)
HSK 3
0:03s
wǒ yǐ jīng dào lóu xià le huí lái huàn yī fú deฉันถึงด้านล่างตึกแล้ว ฉันกลับมาเปลี่ยนเสื้อผ้า
HSK 3
0:03s
nà nǐ děng yí xià yuè liàng gēn tā yì qǐ shàng lái baงั้นเธอรอเยฺว่เลี่ยงก่อน แล้วขึ้นมาพร้อมเขาดีกว่า
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ huì shén me ya hùn liǎng nián méi yǒu chéng jìแกทำอะไรเป็นล่ะ ใช้ชีวิตอยู่สองปี ไม่มีผลงาน
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ bù bǐ bié rén qiáng dàn shì wǒ yě bù bǐ bié rén chàหนูไม่เก่งกว่าคนอื่น แต่ว่าหนูก็ไม่ด้อยไปกว่าคนอื่นเลย
HSK 4
0:03s
yī dào guān jiàn shí hòu jiù diào liàn zi gāo kǎo de shí hòuพอถึงเวลาที่สำคัญก็ทำได้ไม่ดี ตอนที่สอบเข้ามหาวิทยาลัย
HSK 5
0:03s
wǒ gēn běn jiù méi yǒu xiǎng guò kǎo zhèng fǎ dà xuéหนูไม่เคยคิดอยากจะสอบเข้า มหาวิทยาลัยรัฐศาสตร์และกฎหมายเลยแม้แต่นิดเดียว
HSK 5
0:03s
