วิธีใช้ "大家拭目以待啊 今天大家既然" (dà jiā shì mù yǐ dài a jīn tiān dà jiā jì rán) ในบทสนทนาภาษาจีน
大家拭目以待啊 今天大家既然
dà jiā shì mù yǐ dài a jīn tiān dà jiā jì rán
ทุกคนตั้งตารอดูได้เลย วันนี้ในเมื่อทุกคน
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
9:13
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 月海建城这出戏 那才真叫好看 | yuè hǎi jiàn chéng zhè chū xì nà cái zhēn jiào hǎo kàn | เรื่องการพัฒนาเมืองเยว่ไห่นี้ นั่นต่างหากถึงเรียกว่าสนุกของจริง |
| 2▶ | 大家拭目以待啊 今天大家既然 | dà jiā shì mù yǐ dài a jīn tiān dà jiā jì rán | ทุกคนตั้งตารอดูได้เลย วันนี้ในเมื่อทุกคน |
| 3 | 我们都聚在一块儿了 对吧 我呢 | wǒ men dōu jù zài yī kuài ér le duì ba wǒ ne | พวกเราก็มารวมตัวกันแล้ว ใช่ไหมล่ะ ผมในฐานะรองนายกฯ เซี่ยคนนี้ |
More Clips From Episode
Total 58 clips (Page 1 of 3)
HSK 5
0:03s
zhè tǔ dì shǐ yòng zhèng yǒu shén me wèn tí ma jù wǒ liǎo jiě aใบรับรองสิทธิการใช้ที่ดินนี้ มีปัญหาอะไรเหรอครับ จากที่ผมรู้มา
HSK 5
0:03s
zhè xìng zhì bù yí yàng nǐ zhè shì wéi fǎ de nǐ zhī dào maเนื้อแท้มันไม่เหมือนกัน นี่คุณทำผิดกฎหมายนะรู้หรือเปล่า
HSK 7
0:03s
qù ràng lǐng dǎo men gěi wǒ men zhǔ chí gōng dào nǐ zhǎo shéi dōu méi yǒu yòngไปให้พวกเขา ให้ความเป็นธรรมกับพวกเรา คุณหาใครก็ไม่มีประโยชน์หรอก เลขาฯ เจิ้ง
HSK 7
0:03s
dàn shì wǒ xiān dé yǒu wú tóng shù cái néng yǐn lái jīn fèng huáng aแต่ผมได้ต้นอู๋ถงมาก่อน ถึงจะดึงดูดหงส์ทองมาได้
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn shì shuō bái le nǐ men jiù shì yǐ jiàn shè chéng shì de míng yìแต่พูดกันตรง ๆ พวกคุณก็คืออ้างว่าพัฒนาเมือง
HSK 5
0:03s
wǒ zěn me jiù tōu huàn gài niàn le wǒ men zhè shì yǒu lǐ lùn yī jù deผมจะแอบเปลี่ยนมโนทัศน์ยังไง พวกเราก็มีทฤษฎีอ้างอิงนะ
HSK 6
0:03s
liáo bēng le zhèng dé chéng nǐ yǒu diǎn zǔ bǎ jiā kàn hǎo le děng wǒ huí lái- จะทำอะไร - วงแตกแล้วเหรอ เจิ้งเต๋อเฉิง ใช่ย่อยเลยนะ ดูบ้านให้ดี รอฉันกลับมา
HSK 5
0:03s
wàn yī yào shì chū le shén me shì wǒ gài bù fù zéถ้าเกิดเรื่องอะไรขึ้นมา ผมจะไม่รับผิดชอบใด ๆ ทั้งสิ้น
HSK 5
0:03s
nǐ nǐ dào dǐ zài zhǎo shén me ya zhǎo lǐ lùn yī jùคุณ คุณหาอะไรอยู่กันแน่ หาทฤษฎีอ้างอิง
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
jué duì shì bù kě yǐ de a xiǎng dōu bú yào xiǎng a huàn běn shū huàn běn shūไม่ได้เลยเด็ดขาด คิดก็อย่าได้คิด เปลี่ยนเล่ม ๆ
HSK 7
0:03s
nà zhè bù hái shì xiǎng rào guò xiàn fǎ ma nǐ ài zěn me kàn zěn me kànงั้นนี่ก็ยัง คิดจะเลี่ยงกฎหมายอยู่อีกใช่ไหม คุณอยากมองยังไงก็ตามใจ
HSK 2
0:03s
shuí kàn bù chū lái nǐ zhè shì qiǎo lì míng mùใครบ้างดูไม่ออก ว่านี่คือสร้างข้ออ้างบังหน้า
HSK 6
0:03s
zài shuō wǒ jiù suàn shì sūn wù kōng yě táo bù guò nín de shǒu zhǎng xīn bú shì maจะว่าไปถึงผมจะเป็นซุนหงอคง ก็หนีไม่พ้นฝ่ามือของคุณ ไม่ใช่เหรอ
HSK 7
0:03s
xiǎo shēng yì diǎn xiǎo shēng yì diǎn chǎo de jiù shì nǐ qí xīn xié lìเบาเสียงหน่อย ๆ แกนั่นแหละหนวกหู (ร่วมแรงร่วมใจ)