วิธีใช้ "一生能有这样的坦然相对 不拘形迹的朋友" (yī shēng néng yǒu zhè yàng de tǎn rán xiāng duì bù jū xíng jī de péng yǒu) ในบทสนทนาภาษาจีน
一生能有这样的坦然相对 不拘形迹的朋友
ชั่วชีวิตหากได้มีสหาย ที่เปิดเผยต่อกันอย่างแท้จริง ไม่ยึดติดกับรูปแบบภายนอกเช่นนี้
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
40:30
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我听你说到忘形之交就心向往之 | wǒ tīng nǐ shuō dào wàng xíng zhī jiāo jiù xīn xiàng wǎng zhī | ข้าได้ยินเจ้าพูดถึงมิตรภาพที่บริสุทธิ์ใจ ก็รู้สึกปรารถนา |
| 2▶ | 一生能有这样的坦然相对 不拘形迹的朋友 | yī shēng néng yǒu zhè yàng de tǎn rán xiāng duì bù jū xíng jī de péng yǒu | ชั่วชีวิตหากได้มีสหาย ที่เปิดเผยต่อกันอย่างแท้จริง ไม่ยึดติดกับรูปแบบภายนอกเช่นนี้ |
| 3 | 着实令人羡慕 | zhe shí lìng rén xiàn mù | ช่างน่าอิจฉายิ่งนัก |
More Clips From Episode
Total 91 clips (Page 1 of 5)
HSK 3
0:03s
nǐ shuō nà xiē yǒu shén me yòng a kuài xiǎng bàn fǎ shì cǎi héมัวพูดอยู่จะไปช่วยอะไร รีบคิดหาวิธีสิ ขอรับ ไฉ่เหอ
HSK 2
0:03s
wèi shén me bù jiù rén cǎi hé ne wèi shén me bù jiù rénทำไมไม่ไปช่วยคน ไฉ่เหออยู่ไหน ทำไมไม่ไปช่วยคน
HSK 5
0:03s
qín chēn gàn de méi guān xì bú yào jǐn de xiān jiù huǒ baฉินเชินเป็นคนทำหรือ ไม่เป็นไร ข้าไม่เป็นไร ช่วยดับไฟก่อนเถิด
HSK 7
0:03s
xiǎo wǎn ér nǐ méi shì ba wǒ méi shì nǐ lái còu shén me rè nàoเสียวหว่านเอ๋อร์ เจ้าไม่เป็นไรใช่ไหม ข้าไม่เป็นไร เจ้ามาวุ่นวายอะไรที่นี่
HSK 7
0:03s
tīng shuō qín fǔ zǒu shuǐ le zǔ mǔ dān xīn sǐ leได้ยินว่าไฟไหม้จวนตระกูลฉิน ท่านย่าเป็นห่วงมาก
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nán dào nǐ wǒ zhī jiān dōu shì jiǎ de ma dōu shì jiǎ de♪ จะลืมเลือนแสงจันทรานั้นได้เช่นไร ♪ ระหว่างเราล้วนเป็นเรื่องโกหก ล้วนเป็นเรื่องโกหก