วิธีใช้ "再和我一起 下地狱" (zài hé wǒ yì qǐ xià dì yù) ในบทสนทนาภาษาจีน
再和我一起 下地狱
zài hé wǒ yì qǐ xià dì yù
♪ ถอนใจในรักลึกซึ้ง ถอนใจแด่ฝันที่ขาดสะบั้น ♪ แล้วลงนรก ไปพร้อมกับข้า
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
8:06
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我要让你亲眼看着你父亲 变成一滩烂肉 | wǒ yào ràng nǐ qīn yǎn kàn zhe nǐ fù qīn biàn chéng yī tān làn ròu | ♪ ความทรงจำดุจเพลงที่ข้าเคยร้องให้เจ้า ♪ ข้าจะให้เจ้ามองดูพ่อเจ้า กลายเป็นศพเน่าเละกับตาตัวเอง ♪ ถอนใจในรักลึกซึ้ง ถอนใจแด่ฝันที่ขาดสะบั้น ♪ |
| 2▶ | 我要让你亲眼看着你父亲 变成一滩烂肉 | wǒ yào ràng nǐ qīn yǎn kàn zhe nǐ fù qīn biàn chéng yī tān làn ròu | ♪ ความทรงจำดุจเพลงที่ข้าเคยร้องให้เจ้า ♪ ข้าจะให้เจ้ามองดูพ่อเจ้า กลายเป็นศพเน่าเละกับตาตัวเอง ♪ ถอนใจในรักลึกซึ้ง ถอนใจแด่ฝันที่ขาดสะบั้น ♪ |
| 3 | 不 不 你骗我的 你说 你说你是爱我的对吗 | bù bù nǐ piàn wǒ de nǐ shuō nǐ shuō nǐ shì ài wǒ de duì ma | ♪ ถอนใจแด่ความเปลี่ยวเหงาในโลกา ♪ ไม่ ไม่ เจ้าหลอกข้า ♪ รักลึกซึ้งก็ไม่อาจลืมกาลเวลาที่ล่วงเลย ♪ บอกมา บอกมาว่าเจ้ารักข้าใช่ไหม |
More Clips From Episode
Total 91 clips (Page 5 of 5)
HSK 7
0:03s
dài rì hòu xiāng yù a wǒ men zài yī jiào gāo xiàรอวันหน้าที่ได้พบกัน เราค่อยประชันฝีมือกันใหม่
HSK 4
0:03s
nán nǚ zhī jiān jiù méi yǒu wàng xíng zhī jiāo maชายหญิงไม่อาจมี มิตรภาพที่บริสุทธิ์ใจได้หรือ
HSK 2
0:03s
diàn xià shì lái gēn wǒ péi lǐ dào qiàn de chéng xīn chéng yì dì péi lǐ dào qiànรัฐทายาทมาขอโทษข้าหรือ ขอโทษจากใจจริง
HSK 7
0:03s
yī shēng néng yǒu zhè yàng de tǎn rán xiāng duì bù jū xíng jī de péng yǒuชั่วชีวิตหากได้มีสหาย ที่เปิดเผยต่อกันอย่างแท้จริง ไม่ยึดติดกับรูปแบบภายนอกเช่นนี้
HSK 6
0:03s
nà qǐng diàn xià xià cì bú yào zài shàn chuǎng wǒ de mǎ chēเช่นนั้นขอรัฐทายาท อย่าบุกรุกรถม้าของข้าโดยพลการอีก
HSK 7
0:03s
duō kuī le dà sǎo hái diàn niàn zhe wǒ men niáng jǐ gè[ฉินเหยี่ยน บุตรคนโตของจงหย่งโหว] ขอบคุณพี่สะใภ้ใหญ่ ที่ยังห่วงใยพวกเราแม่ลูก
HSK 7
0:03s
lèng zhe gàn shén me hái bù kuài gēn sān gē jiàn lǐยืนนิ่งอยู่ทำไม ยังไม่รีบคำนับพี่สามอีก
