วิธีใช้ "得嘞 你吃吧 我去忙活去 好" (dé lei nǐ chī ba wǒ qù máng huó qù hǎo) ในบทสนทนาภาษาจีน
得嘞 你吃吧 我去忙活去 好
เอาละ คุณกินเถอะ ผมไปทำงานต่อก่อน โอเค
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
34:21
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 是咱的福分 | shì zán de fú fēn | เป็นวาสนาของพวกเรา |
| 2▶ | 得嘞 你吃吧 我去忙活去 好 | dé lei nǐ chī ba wǒ qù máng huó qù hǎo | เอาละ คุณกินเถอะ ผมไปทำงานต่อก่อน โอเค |
| 3 | 十 十一 怎么突然玩起来这个 十二 | shí shí yī zěn me tū rán wán qǐ lái zhè ge shí èr | สิบ สิบเอ็ด ทำไมอยู่ ๆ ถึงมาเล่นแบบนี้ สิบสอง |
More Clips From Episode
Total 64 clips (Page 2 of 4)
HSK 3
0:03s
tā men gēn wǒ kě méi guān xì a nà dōu shì liú gē gěi deพวกเธอไม่เกี่ยวกับฉันจริง ๆ พี่หลิวเป็นคนให้ทั้งหมด
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ dài tā bù báo a tā jìng rán zhè me kēng wǒผมดีกับเขาไม่น้อยเลยนะ เขากลับหักหลังผมแบบนี้
HSK 3
0:03s
wǒ zài zhè ge xíng lǐ miàn zhè me duō nián le chéng gōng lǜ hěn gāo deผมอยู่ในวงการนี้มาหลายปี อัตราความสำเร็จสูงมาก
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ bù kàn tā shì qīn qī de fèn shàng wǒ cái bú huì yòng tā neถ้าไม่เห็นแก่ความเป็นญาติ ผมก็ไม่ใช้เขาหรอก
HSK 7
0:03s
wǒ lǎo bǎn shuō yào kāi chú wǒ suǒ yǒu kuī de qián dōu dé suàn dào wǒ tóu shàngเถ้าแก่บอกว่าจะไล่ผมออก เงินที่ขาดทุนทั้งหมดต้องเก็บที่ผม
HSK 7
0:03s
jiù gěi wǒ gè sā guā liǎ zǎo píng shí hái yāo wǔ hè liù deแต่ให้ผมแค่นิดเดียว ปกติก็ยังสั่งโน่นสั่งนี่ใส่ผม
HSK 6
0:03s
wǒ yī shēng qì jiù xiǎng zhe gān cuì bǎ zhè shì gěi nào dàผมโกรธขึ้นมา ก็เลยคิดว่าทำให้เรื่องนี้มันใหญ่ไปเลยดีกว่า
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng tā zhēng de yě bú shì shá gān jìng qián wǒ jiù ràng tā jiàn jiàn guāngยังไงเงินที่เขาหามาก็ไม่ใช่เงินสะอาดอะไร ผมก็แค่ให้เขาออกมาเจอแสง
HSK 5
0:03s
tā tā dǎ sǐ bù chéng rèn wǒ ràng tā zhǎo gè méiเขา เขาปฏิเสธหัวชนฝา ผมให้เขาไปหาที่เปลี่ยว ๆ
