วิธีใช้ "太无聊了" (tài wú liáo le) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

Total 64 clips (Page 2 of 4)

HSK 3

0:03s

这不会都给我收回去吧

zhè bú huì dōu gěi wǒ shōu huí qù baจะยึดคืนหมดเลยเหรอ

HSK 5

0:03s

我的妈呀 亏死了都

wǒ de mā ya kuī sǐ le dōuตายแล้ว ขาดทุนยับเลย

HSK 4

0:03s

我真不是故意的啊

wǒ zhēn bú shì gù yì de aฉันไม่ได้ตั้งใจจริง ๆ นะ

HSK 5

0:03s

我那会儿刚好手里缺点钱

wǒ nà huì er gāng hǎo shǒu lǐ quē diǎn qiánตอนนั้นฉันกำลังขัดสนเงินพอดี

HSK 3

0:03s

她们跟我可没关系啊 那都是刘哥给的

tā men gēn wǒ kě méi guān xì a nà dōu shì liú gē gěi deพวกเธอไม่เกี่ยวกับฉันจริง ๆ พี่หลิวเป็นคนให้ทั้งหมด

HSK 5

0:03s

你胆儿也够大的呀 不怕出事啊你

nǐ dǎn ér yě gòu dà de ya bù pà chū shì a nǐคุณก็กล้าดีจริง ไม่กลัวเกิดเรื่องหรือไง

HSK 5

0:03s

干这事的多了去了 有什么的呀

gàn zhè shì de duō le qù le yǒu shén me de yaคนทำเรื่องนี้มีเยอะแยะไป จะกลัวอะไรล่ะ

HSK 7

0:03s

我待他不薄啊 他竟然这么坑我

wǒ dài tā bù báo a tā jìng rán zhè me kēng wǒผมดีกับเขาไม่น้อยเลยนะ เขากลับหักหลังผมแบบนี้

HSK 3

0:03s

我在这个行里面这么多年了 成功率很高的

wǒ zài zhè ge xíng lǐ miàn zhè me duō nián le chéng gōng lǜ hěn gāo deผมอยู่ในวงการนี้มาหลายปี อัตราความสำเร็จสูงมาก

HSK 7

0:03s

要文凭没文凭 要本事没本事

yào wén píng méi wén píng yào běn shì méi běn shìไม่มีวุฒิการศึกษา ไม่มีความสามารถ

HSK 4

0:03s

我不看他是亲戚的份上 我才不会用他呢

wǒ bù kàn tā shì qīn qī de fèn shàng wǒ cái bú huì yòng tā neถ้าไม่เห็นแก่ความเป็นญาติ ผมก็ไม่ใช้เขาหรอก

HSK 7

0:03s

把我的存货给一锅端了

bǎ wǒ de cún huò gěi yī guō duān leเข้าไปในห้องผม กวาดของที่ผมเก็บไว้ไปหมด

HSK 7

0:03s

我老板说要开除我 所有亏的钱都得算到我头上

wǒ lǎo bǎn shuō yào kāi chú wǒ suǒ yǒu kuī de qián dōu dé suàn dào wǒ tóu shàngเถ้าแก่บอกว่าจะไล่ผมออก เงินที่ขาดทุนทั้งหมดต้องเก็บที่ผม

HSK 7

0:03s

就给我个仨瓜俩枣 平时还吆五喝六的

jiù gěi wǒ gè sā guā liǎ zǎo píng shí hái yāo wǔ hè liù deแต่ให้ผมแค่นิดเดียว ปกติก็ยังสั่งโน่นสั่งนี่ใส่ผม

HSK 6

0:03s

我一生气 就想着干脆把这事给闹大

wǒ yī shēng qì jiù xiǎng zhe gān cuì bǎ zhè shì gěi nào dàผมโกรธขึ้นมา ก็เลยคิดว่าทำให้เรื่องนี้มันใหญ่ไปเลยดีกว่า

HSK 5

0:03s

反正他挣的也不是啥干净钱 我就让他见见光

fǎn zhèng tā zhēng de yě bú shì shá gān jìng qián wǒ jiù ràng tā jiàn jiàn guāngยังไงเงินที่เขาหามาก็ไม่ใช่เงินสะอาดอะไร ผมก็แค่ให้เขาออกมาเจอแสง

HSK 5

0:03s

他 他打死不承认 我让他找个没

tā tā dǎ sǐ bù chéng rèn wǒ ràng tā zhǎo gè méiเขา เขาปฏิเสธหัวชนฝา ผมให้เขาไปหาที่เปลี่ยว ๆ

HSK 6

0:03s

没人的地方给埋了 他倒好

méi rén de dì fāng gěi mái le tā dào hǎoฝังให้เรียบร้อย เขากลับทำแบบนี้

HSK 2

0:03s

也不看他自己几斤几两

yě bù kàn tā zì jǐ jǐ jīn jǐ liǎngไม่ดูสภาพตัวเองเลยว่ามีดีแค่ไหน

HSK 7

0:03s

敢做不敢认的家伙

gǎn zuò bù gǎn rèn de jiā huoกล้าทำแต่ไม่กล้ารับ

PreviousNext