วิธีใช้ "该得的 有什么不好意思" (gāi dé de yǒu shén me bù hǎo yì sī) ในบทสนทนาภาษาจีน

gāi该dé得de的 yǒu有shén什me么bù不hǎo好yì意sī思

สิ่งที่เธอสมควรได้รับ จะมามัวเกรงใจอะไรกัน

HSK Vocabulary
得H2的H1有H1什么H1不好意思H2
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
3:19
TMDB ID
278134
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1不就是姐妹帮忙吗 这怎么好意思啊 我不要bù jiù shì jiě mèi bāng máng ma zhè zěn me hǎo yì si a wǒ bú yàoพี่น้องช่วยเหลืองานกันแค่นี้เอง ฉันจะรับไว้ได้ยังไง ฉันไม่เอาหรอก
2▶该得的 有什么不好意思gāi dé de yǒu shén me bù hǎo yì sīสิ่งที่เธอสมควรได้รับ จะมามัวเกรงใจอะไรกัน
3以后想过好日子 靠自己yǐ hòu xiǎng guò hǎo rì zi kào zì jǐวันข้างหน้าถ้าอยากจะมีชีวิตที่ดี ก็ต้องพึ่งพาตัวเอง

More Clips From Episode

Total 247 clips (Page 13 of 13)
你这专门跑一趟 就为了还我钱啊
HSK 4
0:03s
你这专门跑一趟 就为了还我钱啊
nǐ zhè zhuān mén pǎo yī tàng jiù wèi le hái wǒ qián aนี่นายอุตส่าห์ตั้งใจเดินทางมาที่นี่ ก็เพื่อจะเอาเงินมาคืนฉันแค่นั้นเองเหรอ

之前我都打听到 她的住处 所以还挺有把握的
HSK 7
0:03s
之前我都打听到 她的住处 所以还挺有把握的
zhī qián wǒ dōu dǎ tīng dào tā de zhù chù suǒ yǐ huán tǐng yǒu bǎ wò deก่อนหน้านี้ผมก็สืบจนรู้ที่อยู่ของเธอมาแล้ว ก่อนหน้านี้ผมก็สืบจนรู้ที่อยู่ของเธอมาแล้ว ก็เลยรู้สึกค่อนข้างมั่นใจว่าจะหาเธอเจอ

但是她搬家了
HSK 3
0:03s
但是她搬家了
dàn shì tā bān jiā leแต่เธอดันย้ายบ้านไปแล้วน่ะสิ

我倒是知道她在哪儿
HSK 6
0:03s
我倒是知道她在哪儿
wǒ dǎo shì zhī dào tā zài nǎ érฉันพอจะรู้นะว่าหล่อนอยู่ไหน

要是赵俊能跟着小姨 一起回家过年
HSK 4
0:03s
要是赵俊能跟着小姨 一起回家过年
yào shì zhào jùn néng gēn zhe xiǎo yí yì qǐ huí jiā guò niánหากว่าจ้าวจวิ้นสามารถเดินทาง กลับไปฉลองปีใหม่พร้อมกับคุณน้าได้

你妈还真是 挺关心赵俊的
HSK 7
0:03s
你妈还真是 挺关心赵俊的
nǐ mā hái zhēn shì tǐng guān xīn zhào jùn deแม่เธอนี่ก็เป็นคนที่ เป็นห่วงจ้าวจวิ้นเอามาก ๆ นะเนี่ย

我敢说她是神仙顶 最孤独的孩子
HSK 7
0:03s
我敢说她是神仙顶 最孤独的孩子
wǒ gǎn shuō tā shì shén xiān dǐng zuì gū dú de hái ziผมกล้าพูดได้เต็มปากเลยว่า เธอคือเด็กที่ โดดเดี่ยวที่สุดในเสินเซียนติ่งเลย

Previous