วิธีใช้ "那倒也不是" (nà dào yě bú shì) ในบทสนทนาภาษาจีน
那倒也不是
มันก็ไม่ได้ถึงขนาดนั้นหรอก
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
23:45
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那你的意思是 人品不行生意就不做了 | nà nǐ de yì si shì rén pǐn bù xíng shēng yì jiù bù zuò le | งั้นเธอหมายความว่า ถ้านิสัยไม่ดีก็ไม่ต้องทำธุรกิจด้วยเหรอ |
| 2▶ | 那倒也不是 | nà dào yě bú shì | มันก็ไม่ได้ถึงขนาดนั้นหรอก |
| 3 | 毕竟之前 咱们确实是靠 卖他的货挣的钱 | bì jìng zhī qián zán men què shí shì kào mài tā de huò zhēng de qián | ยังไงซะก่อนหน้านี้ พวกเราก็สามารถหาเงินมาได้ จากการขายสินค้าของเขาจริง ๆ นี่ |
More Clips From Episode
Total 247 clips (Page 10 of 13)
HSK 5
0:03s
míng nián wǒ men zài jiā bǎ jìn zhēng gèng duō de qiánปีหน้าพวกเราต้องพยายามให้มากขึ้นอีกนะ จะได้หาเงินให้ได้เยอะ ๆ ขึ้นไปอีก
HSK 5
0:03s
dào shí hòu fāng lǎo bǎn sòng nǐ yī tào huá qiáo chéng de fáng ziพอถึงตอนนั้นเถ้าแก่ฟางคนนี้เนี่ย จะซื้อบ้านที่หมู่บ้านหัวเฉียวให้เธอสักหลังนึงเลย
HSK 3
0:03s
nà me guì de fáng zi wǒ kě bù gǎn zhùบ้านราคาแพงหูฉี่ขนาดนั้นน่ะ ฉันคงไม่กล้าเข้าไปอยู่หรอก
HSK 6
0:03s
wǒ zhè me lǐ jiě duì ba huáng lǎo bǎn wán quán zhèng quèฉันเข้าใจแบบนี้ถูกต้องใช่ไหมคะ เถ้าแก่หวัง ถูกต้องที่สุด
HSK 2
0:03s
hěn duō rén dōu xiǎng zuò wǒ de jīng xiāo shāng dànมีคนจำนวนมากที่อยากจะ มาเป็นตัวแทนจำหน่ายให้กับผม แต่ว่า
HSK 5
0:03s
bì jìng wǒ men zhī qián hé zuò yì zhí dōu hěn yú kuài ér qiě dà jiā yě zhuàn leยังไงซะการร่วมงานกันของเราที่ผ่านมา ก็เป็นไปอย่างราบรื่นมาโดยตลอด แถมทุกคนก็ยังได้กำไรกันถ้วนหน้าด้วย
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
dà nián sān shí yí dìng gěi mèng shū shū dǎ diàn huà bài niánพอถึงวันสิ้นปี ต้องโทรศัพท์ไปหา คุณอาเมิ่งเพื่ออวยพรปีใหม่ให้ได้นะ
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ kàn lái de zhèng hǎo ba kuài lǐ juān shàng chē baเธอดูสิ มาได้จังหวะพอดีเลย เร็วเข้า หลี่จวน ขึ้นรถสิ
HSK 5
0:03s
bù yòng wǒ dǎ gè de jiù xíng nǐ men liǎng gè dà máng rén nán déไม่เป็นไร ฉันนั่งแท็กซี่ไปก็ได้ พวกเธอสองคนมีงานรัดตัว นาน ๆ ทีจะมีเวลาว่าง
HSK 6
0:03s
tā yào sòng nǐ jiù gěi tā miàn zi duìเขาอยากจะไปส่ง เธอก็ช่วยไว้หน้าเขาหน่อยเถอะน่า ใช่แล้ว
HSK 7
0:03s
