วิธีใช้ "我真成穷光蛋了" (wǒ zhēn chéng qióng guāng dàn le) ในบทสนทนาภาษาจีน
我真成穷光蛋了
wǒ zhēn chéng qióng guāng dàn le
ตอนนี้ฉันกลายเป็นคนหมดเนื้อหมดตัวแล้วจริง ๆ นะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
2:31
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 婉之 | wǎn zhī | หว่านจือ |
| 2▶ | 我真成穷光蛋了 | wǒ zhēn chéng qióng guāng dàn le | ตอนนี้ฉันกลายเป็นคนหมดเนื้อหมดตัวแล้วจริง ๆ นะ |
| 3 | 你就让我在你这儿 住几天吧 | nǐ jiù ràng wǒ zài nǐ zhè ér zhù jǐ tiān ba | เธอให้ฉันอาศัยอยู่กับเธอ สักสองสามวันเถอะนะ |
More Clips From Episode
Total 247 clips (Page 6 of 13)
HSK 6
0:03s
bù gēn nǐ shuō zhè me chén zhòng de huà tí leพ่อจะไม่พูด เรื่องที่มันเคร่งเครียดกับลูกแล้ว
HSK 4
0:03s
nà jiù bǎ là ròu hé xián cài gěi nǐ jì yī xiē guò qù hǎo baถ้างั้นเดี๋ยวพ่อจะส่งเนื้อแดดเดียวแล้วก็ผักกาดดอง ไปให้ลูกที่นั่นก็แล้วกันนะ ดีไหม
HSK 3
0:03s
xīn nián kuài lè gōng xǐ fā cái xīn nián kuài lè gōng xǐ fā cáiสวัสดีปีใหม่ ขอให้ร่ำรวยเงินทองนะ สวัสดีปีใหม่ ขอให้ร่ำรวยเงินทอง
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nà pī huò fāng xiǎo jiě nǐ yě zhuàn le bù shǎoสินค้าลอตนั้น คุณหนูฟางคงจะทำกำไรไปได้ไม่น้อยเลยสินะ
HSK 5
0:03s
yào bú shì nǐ huò kuǎn cuī dé jí wǒ hái néng zuàn de gèng duōถ้าไม่ใช่เพราะคุณมาเร่งรัดเอาเงินค่าสินค้าล่ะก็ ฉันก็คงจะทำกำไรได้มากกว่านี้อีกตั้งเยอะแน่ะ
HSK 3
0:03s
zài shāng yán shāng wǒ yě méi bàn fǎทำธุรกิจก็ต้องพูดกันเรื่องผลประโยชน์ ผมก็ไม่มีทางเลือกนี่
HSK 6
0:03s
bì jìng xiāng hù zhī jiān hái méi yǒu xìn rèn maยังไงซะพวกเราสองคน ก็ยังไม่ได้มีความไว้เนื้อเชื่อใจกันมากพอเลยนี่
HSK 7
0:03s
yào dōng de zhì liàng yě shì guò guān de chéng pǐn chū lái kěn dìng hǎo màiคุณภาพของโรงงานเย่าตง มันก็ผ่านเกณฑ์มาตรฐานอยู่แล้วด้วย ถ้าผลิตออกมาเป็นสินค้าสำเร็จรูปแล้วจะต้องขายดีแน่ ๆ
HSK 7
0:03s
jīn tiān wǒ duì huáng yào dōng yě shì guā mù xiāng kànวันนี้ฉันต้องมองหวังเย่าตง ใหม่ซะแล้ว
