วิธีใช้ "臣入仕 便是希望改变这世道" (chén rù shì biàn shì xī wàng gǎi biàn zhè shì dào) ในบทสนทนาภาษาจีน
臣入仕 便是希望改变这世道
กระหม่อมเข้ารับราชการ ก็เพราะหวังว่าจะเปลี่ยนโลกธรรมเช่นนี้
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
17:44
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 崇人夺我山河 奴我百姓 大梁子民皆受其苦 | chóng rén duó wǒ shān hé nú wǒ bǎi xìng dà liáng zi mín jiē shòu qí kǔ | ชาวฉงชิงแผ่นดินเรา กดขี่ประชาชนเราเยี่ยงทาส ลูกหลานต้าเหลียงลำบากกันทั่วหน้า |
| 2▶ | 臣入仕 便是希望改变这世道 | chén rù shì biàn shì xī wàng gǎi biàn zhè shì dào | กระหม่อมเข้ารับราชการ ก็เพราะหวังว่าจะเปลี่ยนโลกธรรมเช่นนี้ |
| 3 | 肃王 纪王 | sù wáng jì wáng | อ๋องซู่ อ๋องจี้ |
More Clips From Episode
Total 97 clips (Page 1 of 5)
HSK 7
0:03s
ér shì qiān fāng bǎi jì yǐn fā guī xū dòng luàn neแต่ทำทุกวิถีทาง ก่อให้เกิดความวุ่นวายในซากหวนคืนนะ
HSK 3
0:03s
tā yǒu wàn líng dēng yě dé néng yòng cái xíngเขามีประทีปหมื่นวิญญาณ ก็ต้องใช้ได้ถึงจะได้
HSK 6
0:03s
nǐ yě bié tài miǎn qiǎng le děng xiǎo xiǎo jiě jiě xiāo qì huí lái leท่านก็อย่าฝืนมากนักเลย รอพี่หญิงเสียวเสี่ยวหายโกรธกลับมา
HSK 7
0:03s
chéng zhì wèi huò rén jiān de è líng běn lái jiù shì wǒ xīng qīng gōng deลงโทษวิญญาณร้ายที่ สร้างความเดือดร้อนให้โลกมนุษย์ เดิมก็เป็นหน้าที่
HSK 3
0:03s
zhè huà wǒ kě yǐ hòu zhe liǎn pí bāng nǐ dài yī cìคำพูดนี้ข้าหน้าหนา ช่วยนำไปให้ท่านได้
HSK 6
0:03s
jìn lái yōu zhōu dǒu zēng hǎo duō è líng jiù gēn gǎn jí yī yàngระยะนี้โยวโจวมีวิญญาณร้าย เพิ่มขึ้นมากมายกะทันหัน เหมือนกรูกันไปตลาดอย่างไรอย่างนั้น
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nà wǒ yě shì shòu rén zhī tuō zhōng rén zhī shì maข้าก็ได้รับการไหว้วานมา ก็ต้องทำให้ดีที่สุดสิ
HSK 7
0:03s
guǒ rán shén me shì dōu mán bù guò lǎo zǔ zōngว่าแล้วเชียว ไม่มีอะไรปิดบังท่านบรรพชนได้
