วิธีใช้ "但你演完自尽的戏码 笃信我已经上钩" (dàn nǐ yǎn wán zì jìn de xì mǎ dǔ xìn wǒ yǐ jīng shàng gōu) ในบทสนทนาภาษาจีน
但你演完自尽的戏码 笃信我已经上钩
แต่เมื่อเจ้าแสดงฉากฆ่าตัวตายเสร็จ ก็เชื่อสนิทใจว่าข้าติดเบ็ด วางขนนกเส้นนั้นทิ้งไว้บนโต๊ะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
20:15
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 见我要烧羽毛 你便失态发狂 | jiàn wǒ yào shāo yǔ máo nǐ biàn shī tài fā kuáng | เห็นข้าจะเผาขนนก เจ้าก็เสียกิริยาคลุ้มคลั่ง |
| 2▶ | 但你演完自尽的戏码 笃信我已经上钩 | dàn nǐ yǎn wán zì jìn de xì mǎ dǔ xìn wǒ yǐ jīng shàng gōu | แต่เมื่อเจ้าแสดงฉากฆ่าตัวตายเสร็จ ก็เชื่อสนิทใจว่าข้าติดเบ็ด วางขนนกเส้นนั้นทิ้งไว้บนโต๊ะ |
| 3 | 那羽毛就放在桌上… | nà yǔ máo jiù fàng zài zhuō shàng … | ก็เชื่อสนิทใจว่าข้าติดเบ็ด วางขนนกเส้นนั้นทิ้งไว้บนโต๊ะ |
More Clips From Episode
Total 100 clips (Page 1 of 5)
HSK 5
0:03s
wǒ huán gěi nǐ le wǒ bú yào nǐ zhì wǒ de yǎn jīng leข้าคืนให้เจ้าแล้วนะ ข้าไม่อยากให้เจ้ารักษาดวงตาของข้าแล้ว
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
duì suǒ jiàn suǒ wén dōu xìn yǐ wéi zhēn bà leกับสิ่งที่ได้เห็นและได้ยิน ล้วนเชื่อว่าเป็นความจริงเท่านั้น
HSK 5
0:03s
tā wú lù kě tuì zhǐ néng cóng zhè ér tiào xià qùนางไม่มีทางหนี ได้แต่กระโดดลงไปจากตรงนี้
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ tīng shuō nǐ zuì jìn chū shǒu kuò chuò xiàng shì yǒu le shén me lái qián de lù ziข้าได้ยินว่าช่วงนี้เจ้าใช้จ่ายมือเติบ คล้ายว่ามีช่องทางหาเงินอะไร
HSK 7
0:03s
zhè jiù shì nǐ fēi bāng tā men bù kě de yuán yīn ma ？นี่คือสาเหตุที่เจ้าต้องช่วยพวกเขาให้ได้ใช่หรือไม่
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ bī tā men le ma ？ dōu shì tā men zì yuàn deข้าบังคับพวกเขาหรือ พวกเขาเต็มใจกันเองทั้งนั้น
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ gēn běn jiù bù zhī dào tā men bèi qī rǔ chéng shén me yàng leเจ้าไม่รู้เลยสักนิดว่า พวกเขาถูกข่มเหงจนถึงขนาดไหน
HSK 3
0:03s
bǎ qián hái huí qù zhè xiē zhǐ tiáo nǐ yě ná huí qù baเอาเงินไปคืน กระดาษพวกนี้ เจ้าก็เอากลับไปเถอะ