วิธีใช้ "我反正都是难逃一死" (wǒ fǎn zhèng dōu shì nán táo yī sǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
我反正都是难逃一死
อย่างไรข้าก็ยากจะหนีความตายพ้น
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:38
néng bù néng qiú nǐ … wǒ bú huì ràng nǐ cóng zhè ér tiào xià qù de
能不能求你… 我不会让你从这儿跳下去的
“ขอร้องท่านได้หรือไม่ ข้าไม่ให้เจ้ากระโดดลงไปจากที่นี่หรอก”
LINE 0220:40
PLAYING SCENEwǒ我
fǎn反
zhèng正
dōu都
shì是
nán难
táo逃
yī一
sǐ死
“อย่างไรข้าก็ยากจะหนีความตายพ้น”
LINE 0320:43
qiú nǐ ràng wǒ hé jiě jiě yī yàng cóng zhè ér zǒu ba
求你 让我和姐姐一样从这儿走吧
“ขอร้องท่าน ให้ข้าไปจากที่นี่เหมือนกับพี่สาวเถอะ”
Show Information