Name: Chinese dialogue snippet: "既然是正经婚嫁" (jì rán shì zhèng jīng hūn jià)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "既然是正经婚嫁" (jì rán shì zhèng jīng hūn jià). Localized translation: "ในเมื่อเป็นการแต่งงานอย่างเป็นทางการ", vocabulary HSK categorization included.

jì既rán然shì是zhèng正jīng经hūn婚jià嫁

ในเมื่อเป็นการแต่งงานอย่างเป็นทางการ

HSK Vocabulary

既然H4 是H1 正经H7

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E27

Clip Timestamp

26:58

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	当然是娶妻了	dāng rán shì qǔ qī le	ก็ต้องแต่งภรรยาเอกอยู่แล้ว
2▶	既然是正经婚嫁	jì rán shì zhèng jīng hūn jià	ในเมื่อเป็นการแต่งงานอย่างเป็นทางการ
3	为何你面色郁郁啊	wèi hé nǐ miàn sè yù yù a	แล้วทำไมเจ้าถึงทำหน้าเศร้าหมองเช่นนั้นล่ะ