วิธีใช้ "世子说得对" (shì zi shuō dé duì) ในบทสนทนาภาษาจีน
世子说得对
ซื่อจื่อพูดถูก
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
9:31
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 我说撤 | wǒ shuō chè | ข้าบอกให้ถอย |
| 2▶ | 世子说得对 | shì zi shuō dé duì | ซื่อจื่อพูดถูก |
| 3 | 王爷大业 | wáng yé dà yè | การใหญ่ของท่านอ๋อง |
More Clips From Episode
Total 205 clips (Page 10 of 11)zěn me le bù hǎo chī maทำไม ไม่อร่อยหรือ wǒ zhǐ shì gè píng fán de shā zhū niáng zǐส่วนข้าเป็นแค่หญิงเชือดหมูธรรมดาเท่านั้น nǐ jiù shì wǒ zuì hǎo de niáng zǐเจ้าคือภรรยาที่ดีที่สุดของข้า nǐ yīng gāi zhǎo yí gè mén dāng hù duì de qī zǐท่านควรหาภรรยาที่คู่ควรกัน wàn rén jǐng yǎng dì guò wán zhè yī bèi ziเป็นที่เคารพนับถือของผู้คนไปตลอดชีวิต hái yào wèi jù shì rén de yǎn guāng de huàยังต้องมากลัวสายตาของคนทั่วหล้าอีก cóng wèi dòng guò chéng hūn de niàn touข้าไม่เคยคิดเรื่องแต่งงานเลย wǒ bù xiǎng ràng yí gè nǚ zǐ tì wǒ shǒu jiéข้าไม่อยากให้ผู้หญิงคนไหน ต้องมาเป็นหม้ายเพราะข้า hái shì yǎng yì bǎi tóu zhūยังจะเลี้ยงหมูร้อยตัว wǒ zhǐ néng xiǎng dào yǎn qián de shìข้าคิดได้แค่เรื่องที่อยู่ตรงหน้า hái yǒu qí tā liú luò zài wài xiāng de lín lǐ xiāng qīnรวมถึงเพื่อนบ้านคนอื่น ๆ ที่พลัดถิ่นไปด้วย dàn wǒ men kě yǐ kào zì jǐ de shuāng shǒuแต่พวกเราก็ใช้สองมือของตัวเอง yī zhuān yī wǎ dì jiāng tā chóng jiàn qǐ láiสร้างมันขึ้นมาใหม่ทีละนิดได้ nà děng zhè yī qiè jié shùถ้างั้นรอให้เรื่องทั้งหมดนี้จบลง wǒ jiù zòu qǐng fēng jiāng xī běiข้าจะทูลขอไปปกครองซีเป่ย jīng chéng de yī qiè dōu gēn wǒ méi yǒu guān xì leเรื่องราวทั้งหมดในเมืองหลวง ก็ไม่เกี่ยวกับข้าอีกต่อไป dào shí hòu wǒ gēn nǐ yì qǐ chóng jiàn lín ānถึงตอนนั้นข้าจะสร้างหลินอัน ขึ้นมาใหม่พร้อมกับเจ้า wǒ gēn nǐ yì qǐ dài zài lín ān de rì ziวันเวลาที่ข้าได้อยู่กับเจ้าที่หลินอัน jiě fū dà niáng hǎn nǐ qù chī wǔ fànพี่เขย ท่านป้าเรียกท่านไปกินมื้อเที่ยง měi tiān zǎo shàng bèi nǐ de shā zhū shēng jiào xǐngทุกเช้าข้าตื่นขึ้นมา เพราะเสียงฆ่าหมูของเจ้า 
