Name: Chinese dialogue snippet: "太傅 您也不必太担心他了" (tài fù nín yě bù bì tài dān xīn tā le)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "太傅 您也不必太担心他了" (tài fù nín yě bù bì tài dān xīn tā le). Localized translation: "ท่านราชครู ท่านไม่ต้องเป็นห่วงเขา เกินไปหรอกขอรับ", vocabulary HSK categorization included.

tài太fù傅 nín您yě也bù不bì必tài太dān担xīn心tā他le了

ท่านราชครู ท่านไม่ต้องเป็นห่วงเขา เกินไปหรอกขอรับ

HSK Vocabulary

您H1 也H1 不必H4 太H1 担心H3 他H1 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E27

Clip Timestamp

12:08

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	侯爷幸而是有惊无险	hóu yé xìng ér shì yǒu jīng wú xiǎn	โชคดีที่ท่านโหวรอดพ้นจากอันตรายมาได้
2▶	太傅您也不必太担心他了	tài fù nín yě bù bì tài dān xīn tā le	ท่านราชครู ท่านไม่ต้องเป็นห่วงเขา เกินไปหรอกขอรับ
3	我才不替我那臭徒弟担心呢	wǒ cái bù tì wǒ nà chòu tú dì dān xīn ne	ข้าไม่เป็นห่วงเจ้าศิษย์ตัวดีนั่นหรอก