วิธีใช้ "像你母亲一样" (xiàng nǐ mǔ qīn yī yàng) ในบทสนทนาภาษาจีน
像你母亲一样
เหมือนแม่ของเจ้า
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
28:56
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 还是一个痴心之人 | hái shì yí gè chī xīn zhī rén | จะเป็นคนรักจริง |
| 2▶ | 像你母亲一样 | xiàng nǐ mǔ qīn yī yàng | เหมือนแม่ของเจ้า |
| 3 | 好 | hǎo | ได้ |
More Clips From Episode
Total 205 clips (Page 4 of 11)bù guò shì gǔ wǔ jiàng shì zhī jǔเป็นเพียงการให้กำลังใจเหล่าทหารเท่านั้น wǒ kàn shān zhǎng shēn tǐ yě bìng wú dà àiข้าดูแล้วร่างกายอาจารย์ใหญ่ ก็ไม่เป็นอะไรมาก wǒ hái yǒu bié de shāng yuán xū yào jiù zhìข้ายังมีผู้บาดเจ็บคนอื่นที่ต้องรักษา jiù cǐ bié guòขอตัวก่อนนะ téng wǒ rěn zheเจ็บ ข้าทนได้ huǒ tóu yíng zhǔ le qū hán de jiāng tāngในโรงครัวต้มน้ำขิงแก้หนาวไว้ bù yòng le xiǎo jiǔ jiāng jūnไม่ต้องหรอก แม่ทัพเสียวจิ่ว pèng qiǎo bèi nǐ xiāng jiù yú xuě dì zhī zhōngบังเอิญเจ้าช่วยข้าไว้กลางหิมะพอดี ruò shì dāng chū gào zhī nǐ shēn fènหากตอนนั้นบอกฐานะของข้าให้เจ้ารู้ pà shì huì yǐn lái huò duānเกรงว่าจะนำภัยมาให้เจ้า suǒ yǐ xuǎn zé yì zhí yǐn mánข้าจึงเลือกที่จะปิดบังมาตลอด wǒ méi guài nǐ dāng shí de yǐn mánข้าไม่ได้โทษท่านที่ปิดบังในตอนนั้น dào le zuǐ biān jiù shuō bù chū lái leพอจะพูดก็พูดไม่ออก nǐ wèi le jiù tā hái shòu le shāngท่านยังบาดเจ็บเพื่อช่วยนางด้วยซ้ำ wǒ men dōu méi zài yì qǐ guòพวกเราไม่เคยคบกันด้วยซ้ำ hé lái de yī pāi liǎng sànจะแยกทางกันได้อย่างไร shén me jiào wǒ men méi zài yì qǐ guòอะไรคือพวกเราไม่เคยคบกัน nǐ jiǎ rù zhuì yú wǒท่านแต่งเข้าบ้านข้าปลอม ๆ kě shì jiān gēn běn jiù méi yǒu yán zhèng zhè ge rénแต่ในโลกนี้ไม่มีคนชื่อเหยียนเจิ้งอยู่จริง wǔ ān hóu shì gài shì yīng xióngอู่อันโหวเป็นวีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ 
